Enjil Al Yawm POR- 26/07/13

Evangelho segundo S. Mateus 13,16-17. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Ditosos os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem. Em verdade vos digo: Muitos profetas […]

Enjil Al Yawm ARM- 26/07/13

Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 13,18-23.  «Եւ արդ, լսեցէ՛ք դուք սերմնացանի առակը.  ամէն մէկից, ով լսում է արքայութեան խօսքը եւ չի հասկանում, չարը գալիս է եւ յափշտակում նրա սրտում սերմանուածը. դա այն […]

Enjil Al Yawm ES- 26/07/13

Evangelio según San Mateo 13,18-23.  Escuchen, entonces, lo que significa la parábola del sembrador.  Cuando alguien oye la Palabra del Reino y no la comprende, viene el Maligno y arrebata lo […]

Enjil Al Yawm IT- 26/07/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 13,18-23. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli : «Voi dunque intendete la parabola del seminatore. Tutte le volte che uno ascolta […]

Enjil Al Yawm FR- 26/07/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 13,18-23. Jésus disait à ses disciples : « Ecoutez ce que veut dire la parabole du semeur. Quand l’homme entend la parole du […]

Enjil Al Yawm- 26/07/13

إنجيل القدّيس لوقا 9-6:12  قالَ الربُّ يَسوعُ: أَلا تُبَاعُ خَمْسَةُ عَصَافِيرَ بِفَلْسَين، ووَاحِدٌ مِنْهَا لا يُنْسَى أَمَامَ الله؟ إِنَّ شَعْرَ رَأْسِكُم كُلَّهُ مَعْدُود، فَلا تَخَافُوا! إِنَّكُم أَفْضَلُ مِنْ عَصَافِيرَ كَثِيرَة […]