Enjil Al Yawm POR- 13/07/13
Evangelho segundo S. Mateus 10,24-33. Naquele tempo, Jesus disse aos seus apóstolos: «O discípulo não é superior ao mestre, nem o servo é superior ao seu senhor. Basta ao discípulo ser […]
Day: July 13, 2013
Enjil Al Yawm ARM- 13/07/13
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 10,24-33. Աշակերտը աւելին չէ, քան վարդապետը, եւ ոչ էլ ծառան՝ քան իր տէրը։ Աշակերտին հերիք է, եթէ լինի իր վարդապետի նման, եւ ծառային՝ իր տիրոջ նման. եթէ […]
Enjil Al Yawm ES- 13/07/13
Evangelio según San Mateo 10,24-33. El discípulo no es más que el maestro ni el servidor más que su dueño. Al discípulo le basta ser como su maestro y al […]
Enjil Al Yawm IT- 13/07/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 10,24-33. Un discepolo non è da più del maestro, né un servo da più del suo padrone; è sufficiente per il discepolo essere come […]
Enjil Al Yawm FR- 13/07/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 10,24-33. Jésus disait aux douze Apôtres : « Le disciple n’est pas au-dessus de son maître, ni le serviteur au-dessus de son seigneur. Le […]
Enjil Al Yawm- 13/07/13
إنجيل القدّيس لوقا 32-27:11 فيمَا يَسوعُ يَتَكَلَّم بِهذَا، رَفَعَتِ ٱمْرَأَةٌ مِنَ الجَمْعِ صَوْتَها، وَقَالَتْ لَهُ: طُوبَى لِلْبَطْنِ الَّذي حَمَلَكَ، وَلِلثَّدْيَينِ اللَّذَينِ رَضِعْتَهُمَا أَمَّا يَسُوعُ فَقَال: بَلِ ٱلطُّوبَى لِلَّذينَ يَسْمَعُونَ كَلِمَةَ […]