Enjil Al Yawm POR- 30/09/15
Evangelho segundo S. Lucas 9,57-62. Naquele tempo, Jesus e os seus discípulos iam a caminho de Jerusalém, quando alguém Lhe disse: «Seguir-Te-ei para onde quer que fores». Jesus respondeu-lhe: «As […]
Month: September 2015
Enjil Al Yawm ES- 30/09/15
Evangelio según San Lucas 9,57-62. Mientras Jesús y sus discípulos iban caminando, alguien le dijo a Jesús: “¡Te seguiré adonde vayas!”. Jesús le respondió: “Los zorros tienen sus cuevas y […]
Enjil Al Yawm IT- 30/09/15
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 9,57-62. In quel tempo, mentre andavano per la strada, un tale disse a Gesù: «Ti seguirò dovunque tu vada». Gesù gli rispose: «Le […]
Enjil Al Yawm FR- 30/09/15
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 9,57-62. En cours de route, un homme dit à Jésus : « Je te suivrai partout où tu iras. » Jésus lui déclara […]
Enjil Al Yawm- 30/09/15
إنجيل القدّيس متّى .32-29:12 قالَ الربُّ يَسوعُ: كَيْفَ يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتَ القَوِيِّ ويَنْهَبَ أَمْتِعَتَهُ، إِنْ لَمْ يَرْبُطِ القَوِيَّ أَوَّلاً، وحِينَئِذٍ يَنْهَبُ بَيْتَهُ؟ مَنْ لَيْسَ مَعِي فَهُوَ عَلَيَّ. ومَنْ […]
Enjil Al Yawm POR- 29/09/15
Evangelho segundo S. João 1,47-51. Naquele tempo, Jesus viu Natanael, que vinha ao seu encontro, e disse: «Eis um verdadeiro israelita, em quem não há fingimento». Perguntou-lhe Natanael: «De onde […]
Enjil Al Yawm ES- 29/09/15
Evangelio según San Juan 1,47-51. Al ver llegar a Natanael, Jesús dijo: “Este es un verdadero israelita, un hombre sin doblez”. “¿De dónde me conoces?”, le preguntó Natanael. Jesús le […]
Enjil Al Yawm IT- 29/09/15
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 1,47-51. In quel tempo, Gesù, visto Natanaèle che gli veniva incontro, disse di lui: «Ecco davvero un Israelita in cui non c’è falsità». […]
Enjil Al Yawm FR- 29/09/15
Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 1,47-51. Lorsque Jésus voit Nathanaël venir à lui, il déclare à son sujet : « Voici vraiment un Israélite : il n’y a […]
Enjil Al Yawm- 29/09/15
إنجيل القدّيس متّى .24-20:11 شَرَعَ يَسُوعُ يُبَكِّتُ المُدُنَ الَّتي جَرَتْ فيها أَكْثَرُ أَعْمَالِهِ القَدِيرَة، لأَنَّهَا مَا تَابَتْ، فَقَال أَلوَيْلُ لَكِ يا كُورَزِين! أَلوَيلُ لَكِ يا بَيْتَ صَيْدا! لأَنَّهُ لَو جَرَى […]