Enjil Al Yawm POR- 31/05/13

Evangelho segundo S. Lucas 1,39-56. Naqueles dias, Maria pôs-se a caminho e dirigiu-se à pressa para a montanha, a uma cidade da Judeia. Entrou em casa de Zacarias e saudou […]

Enjil Al Yawm ARM- 31/05/13

Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 1,39-56.  Այդ օրերին Մարիամը վեր կացաւ եւ շտապով գնաց Յուդայի լեռնային շրջանի քաղաքներից մէկը,  մտաւ Զաքարիայի տունը ու Եղիսաբեթին ողջոյն տուեց։  Եւ երբ Եղիսաբեթը Մարիամի ողջոյնը լսեց, […]

Enjil Al Yawm ES- 31/05/13

Evangelio según San Lucas 1,39-56. Por entonces María tomó su decisión y se fue, sin más demora, a una ciudad ubicada en los cerros de Judá. Entró en la casa […]

Enjil Al Yawm IT- 31/05/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 1,39-56. In quei giorni Maria si mise in viaggio verso la montagna e raggiunse in fretta una città di Giuda. Entrata nella casa […]

Enjil Al Yawm FR- 31/05/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 1,39-56. En ces jours-là, Marie se mit en route rapidement vers une ville de la montagne de Judée. Elle entra dans la maison […]

Enjil Al Yawm- 31/05/13

إنجيل القدّيس يوحنّا 27-22:15  قالَ الرَبُّ يَسوعُ لِتلاميذِهِ: لَو لَمْ آتِ، وأُكَلِّمْهُم، لَمَا كَانَتْ عَلَيْهِم خَطِيئَة. أَمَّا الآنَ فَلا عُذْرَ لَهُم عَلَى خَطيئَتِهِم مَنْ يُبْغِضُنِي يُبْغِضُ أَبِي أَيْضًا لَو لَمْ […]

Enjil Al Yawm POR- 30/05/13

Evangelho segundo S. Marcos 10,46.46b.47-51.51a.51b.52. Naquele tempo, quando Jesus ia a sair de Jericó com os seus doiscípulos e uma grande multidão, um mendigo cego, Bartimeu, o filho de Timeu, […]

Enjil Al Yawm ARM- 30/05/13

Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 9,11-17.  Եւ երբ ժողովուրդը իմացաւ, գնաց նրա յետեւից. եւ նա ընդունելով նրանց՝ խօսում էր նրանց հետ Աստծու արքայութեան մասին. եւ որոնք որ բժշկուելու կարիք ունէին, բժշկում էր […]

Enjil Al Yawm ES- 30/05/13

Evangelio según San Marcos 10,46-52. Llegaron a Jericó. Al salir Jesús de allí con sus discípulos y con bastante más gente, un ciego que pedía limosna se encontraba a la […]

Enjil Al Yawm IT- 30/05/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 10,46-52. E giunsero a Gerico. E mentre partiva da Gerico insieme ai discepoli e a molta folla, il figlio di Timèo, Bartimèo, cieco, […]