Enjil Al Yawm- 31/07/16
ثمَّ خرجَ يسوع من هناكَ، وانصرفَ إلى نواحي صور وصيدا وإذا بامرأةٍ كنعانيّةٍ من تلك النواحي خرجَتْ تصرُخْ وتقول: إرحَمني، يا ربّ، يا ابنَ داوًد! إنَّ ابنتي بـها شيطانٌ يُعذِّبـها […]
The CHRISTIAN Blog on the Net
ثمَّ خرجَ يسوع من هناكَ، وانصرفَ إلى نواحي صور وصيدا وإذا بامرأةٍ كنعانيّةٍ من تلك النواحي خرجَتْ تصرُخْ وتقول: إرحَمني، يا ربّ، يا ابنَ داوًد! إنَّ ابنتي بـها شيطانٌ يُعذِّبـها […]
Evangelho segundo S. Mateus 14,1-12. Naquele tempo, o tetrarca Herodes ouviu falar da fama de Jesus e disse aos seus familiares: «Esse homem é João Baptista que ressuscitou dos mortos. […]
Evangelio según San Mateo 14,1-12. En aquel tiempo, la fama de Jesús llegó a oídos del tetrarca Herodes, y él dijo a sus allegados: “Este es Juan el Bautista; ha […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 14,1-12. In quel tempo il tetrarca Erode ebbe notizia della fama di Gesù. Egli disse ai suoi cortigiani: «Costui è Giovanni il Battista […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 14,1-12. En ce temps-là, Hérode, qui était au pouvoir en Galilée, apprit la renommée de Jésus et dit à ses serviteurs : « […]
إنجيل القدّيس لوقا .53-49:12 قالَ الربُّ يَسوع: جِئْتُ أُلْقِي عَلَى الأَرْضِ نَارًا، وَكَمْ أَوَدُّ لَوْ تَكُونُ قَدِ ٱشْتَعَلَتْ وَلي مَعْمُودِيَّةٌ أَتَعَمَّدُ بِهَا، وَمَا أَشَدَّ تَضَايُقِي إِلى أَنْ تَتِمّ هَلْ تَظُنُّونَ […]
Evangelho segundo S. João 11,19-27. Naquele tempo, muitos judeus tinham ido visitar Marta e Maria, para lhes apresentar condolências pela morte do irmão. Quando ouviu dizer que Jesus estava a […]
Evangelio según San Juan 11,19-27. Muchos judíos habían ido a consolar a Marta y a María, por la muerte de su hermano. Al enterarse de que Jesús llegaba, Marta salió […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 11,19-27. In quel tempo, molti Giudei erano venuti da Marta e Maria per consolarle per il loro fratello. Marta, come seppe che veniva […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 11,19-27. En ce temps-là, beaucoup de Juifs étaient venus réconforter Marthe et Marie au sujet de leur frère. Lorsque Marthe apprit l’arrivée de […]