Enjil Al Yawm POR- 05/07/13

Evangelho segundo S. Mateus 9,9-13. Naquele tempo, Jesus ia a passar, quando viu um homem chamado Mateus, sentado no posto de cobrança, e disse-lhe: «Segue-me!» E ele levantou se e […]

Enjil Al Yawm ARM- 05/07/13

Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 9,9-13.  Եւ Յիսուս այնտեղով անցնելով՝ տեսաւ Մատթէոս անունով մի մարդու, որ նստել էր մաքսատանը, ու նրան ասաց. «Իմ յետեւի՛ց արի»։ Եւ նա վեր կենալով՝ գնաց նրա յետեւից։  […]

Enjil Al Yawm ES- 05/07/13

Evangelio según San Mateo 9,9-13. Al irse de allí, Jesús vio a un hombre llamado Mateo, que estaba sentado a la mesa de recaudación de impuestos, y le dijo: “Sígueme”. […]

Enjil Al Yawm IT- 05/07/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 9,9-13. In quel tempo, Gesù passando, vide un uomo, seduto al banco delle imposte, chiamato Matteo, e gli disse: «Seguimi». Ed egli si […]

Enjil Al Yawm FR- 05/07/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 9,9-13. Jésus, sortant de Capharnaüm, vit un homme, du nom de Matthieu, assis à son bureau de publicain (collecteur d’impôts). Il lui dit […]

Enjil Al Yawm- 05/07/13

إنجيل القدّيس لوقا .37-29:10  أَرادَ عَالِمُ التَوْرَاةِ أَنْ يُبَرِّرَ نَفْسَهُ، فَقَالَ لِيَسُوع: وَمَنْ هُوَ قَريبِي؟ فَأَجابَ يَسُوعُ وَقَال: كانَ رَجُلٌ نَازِلاً مِنْ أُورَشَلِيمَ إِلى أَرِيحَا، فَوَقَعَ في أَيْدِي اللُّصُوص، وَعَرَّوهُ، […]

Enjil Al Yawm- 04/07/13

إنجيل القدّيس لوقا 28-25:10 إِذَا عَالِمٌ بِالتَّوْرَاةِ قَامَ يُجَرِّبُ يَسُوعَ قَائِلاً: يا مُعَلِّم، مَاذَا أَعْمَلُ لأَرِثَ ٱلحَياةَ الأَبَدِيَّة؟ فَقَالَ لَهُ: مَاذَا كُتِبَ في التَّوْرَاة؟ كَيْفَ تَقْرَأ؟ فَقَالَ: أَحْبِبِ ٱلرَّبَّ إِلهَكَ […]