Enjil Al Yawm POR- 05/04/13
Evangelho segundo S. João 15,18-21. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se o mundo vos odeia, reparai que, antes que a vós, me odiou a mim. Se viésseis do […]
Day: May 4, 2013
Enjil Al Yawm ARM- 05/04/13
Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 15,18-21. Եթէ աշխարհը ձեզ ատում է, իմացէ՛ք, որ նախ ինձ է ատել։ Եթէ այս աշխարհից լինէիք, աշխարհն արդէն, որպէս իրենը, ձեզ սիրած կը լինէր. բայց որովհետեւ այս […]
Enjil Al Yawm ES- 05/04/13
Evangelio según San Juan 15,18-21. Si el mundo los odia, sepan que antes me odió a mí. No sería lo mismo si ustedes fueran del mundo, pues el mundo ama […]
Enjil Al Yawm IT- 05/04/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 15,18-21. Se il mondo vi odia, sappiate che prima di voi ha odiato me. Se foste del mondo, il mondo amerebbe ciò che […]
Enjil Al Yawm FR- 05/04/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 15,18-21. A l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père, il disait à ses disciples : ” Si le monde a […]
Enjil Al Yawm- 05/04/13
إنجيل القدّيس متّى .27-24:17 لَمَّا وَصَلُوا إِلى كَفَرْنَاحُومَ دَنَا جُبَاةُ الدِّرْهَمَيْنِ مِنْ بُطْرُس، وقَالُوا لَهُ: أَلا يُؤَدِّي مُعَلِّمُكُم ضَرِيْبَةَ الدِّرْهَمَين؟ قَالَ بُطرُس: «بَلى!». ومَا إِنْ دَخَلَ البَيْتَ حَتَّى بَادَرَهُ يَسُوعُ […]