Enjil Al Yawm POR- 28/01/13

Evangelho segundo S. Marcos 3,22-30. Naquele tempo, os doutores da Lei, que tinham descido de Jerusalém, afirmavam: «Ele tem Belzebu!» E ainda: «É pelo chefe dos demónios que expulsa os […]

Enjil Al Yawm ES- 28/01/13

Evangelio según San Marcos 3,22-30. Los escribas que habían venido de Jerusalén decían: “Está poseído por Belzebul y expulsa a los demonios por el poder del Príncipe de los Demonios”. […]

Enjil Al Yawm IT- 28/01/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 3,22-30. Ma gli scribi, che erano discesi da Gerusalemme, dicevano: «Costui è posseduto da Beelzebùl e scaccia i demòni per mezzo del principe […]

Enjil Al Yawm FR- 28/01/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 3,22-30. Les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, disaient : « Ce Jésus est possédé par Béelzéboul ; c’est par le chef des […]

Enjil Al Yawm- 28/01/13

إنجيل القدّيس يوحنّا 8-1:15  قالَ الربُّ يَسوعُ: أَنَا هُوَ الكَرْمَةُ الحَقِيقِيَّةُ وأَبِي الكَرَّام كُلُّ غُصْنٍ فِيَّ لا يَحْمِلُ ثَمَرًا يَقْطَعُهُ، وكُلُّ غُصْنٍ يَحْمِلُ ثَمَرًا يُنَقِّيهِ لِيَحْمِلَ ثَمَرًا أَكْثَر أَنْتُمُ الآنَ […]