Enjil Al Yawm FR- 13/03/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 5,17-30. Après avoir guéri le paralysé un jour de sabbat, Jésus déclara aux Juifs : ” Mon Père, jusqu’à maintenant, est toujours à […]

Enjil Al Yawm- 13/03/13

إنجيل القدّيس لوقا 17-11:7  ذَهَبَ يَسُوعُ إِلى مَدينَةٍ تُدْعَى نَائِين، وَذَهَبَ مَعَهُ تَلاميذُهُ وَجَمْعٌ كَثِير وٱقْتَرَبَ مِنْ بَابِ المَدِينَة، فإِذَا مَيْتٌ مَحْمُول، وَهوَ ٱبْنٌ وَحِيدٌ لأُمِّهِ الَّتِي كانَتْ أَرْمَلَة، وَكانَ […]

Enjil Al Yawm POR- 12/03/13

Evangelho segundo S. João 5,1-16. Naquele tempo, por ocasião de uma festa dos judeus, Jesus subiu a Jerusalém. Em Jerusalém, junto à Porta das Ovelhas, há uma piscina, em hebraico […]

Enjil Al Yawm ARM- 12/03/13

Մարկոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 10,46-52.  ւ եկան Երիքով։ Եւ մինչ նա Երիքովից դուրս էր գալիս իր աշակերտներով եւ բազում ժողովրդով, Տիմէի որդին՝ կոյր Բարտիմէոսը, նստել մուրում էր ճանապարհի եզրին։  Երբ լսեց, […]

Enjil Al Yawm ES- 12/03/13

Evangelio según San Juan 5,1-16. Después de esto, se celebraba una fiesta de los judíos y Jesús subió a Jerusalén. Junto a la puerta de las Ovejas, en Jerusalén, hay […]

Enjil Al Yawm IT- 12/03/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 5,1-16. Vi fu poi una festa dei Giudei e Gesù salì a Gerusalemme. V’è a Gerusalemme, presso la porta delle Pecore, una piscina, […]

Enjil Al Yawm FR- 12/03/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 5,1-16. A l’occasion d’une fête des Juifs, Jésus monta à Jérusalem. Or, à Jérusalem, près de la Porte des Brebis, il existe une […]

Enjil Al Yawm- 12/03/13

إنجيل القدّيس مرقس 56-47:6  لَمَّا كانَ المَسَاء، كانَتِ السَّفِينَةُ في وَسَطِ البُحَيْرَة، ويَسُوعُ وَحْدَهُ عَلى اليَابِسَة ورَأَى التَّلامِيذَ مَنْهُوكِينَ مِنَ التَّجْذِيف، لأَنَّ الرِّيحَ كانَتْ مُخَالِفةً لَهُم، فجَاءَ إِلَيْهِم في آخِرِ […]

Enjil Al Yawm POR- 11/03/13

Evangelho segundo S. João 4,43-54. Naquele tempo, Jesus saiu da Samaria e foi para a Galileia. Ele mesmo tinha declarado que um profeta não é estimado na sua própria terra. […]

Enjil Al Yawm ARM- 11/03/13

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 4,43-54.  ւ երկու օր յետոյ նա ելաւ այնտեղից եւ գնաց Գալիլիա.  քանի որ Յիսուս ինքն իսկ վկայել էր, թէ մարգարէն իր գաւառում պատիւ չունի։  Սակայն, երբ նա […]