Enjil Al Yawm IT- 03/02/14
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 5,1-20. Intanto giunsero all’altra riva del mare, nella regione dei Gerasèni. Come scese dalla barca, gli venne incontro dai sepolcri un uomo posseduto […]
Enjil Al Yawm FR- 03/02/14
Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 5,1-20. Jésus et ses disciples arrivèrent sur l’autre rive du lac, dans le pays des Géraséniens. Comme Jésus descendait de la barque, aussitôt […]
Enjil Al Yawm- 03/02/14
إنجيل القدّيس يوحنّا 38-31:4 فِي أَثْنَاءِ ذلِكَ، كَانَ التَّلامِيذُ يَطْلُبُونَ مِنْهُ قَائِلين: رابِّي، كُلْ فَقَالَ لَهُم: أَنَا لِي طَعَامٌ آكُلُهُ وأَنْتُم لا تَعْرِفُونَهُ فقَالَ التَّلامِيذُ بَعضُهُم لِبَعض: هَلْ جَاءَهُ أَحَدٌ […]
Doukhoul l Masih ila l Haykal
ولمَّا حانَ يومُ طهورِهما بحسبِ شريعةِ موسى، صَعِدا بهِ إلى أُورشليمَ ليُقدِّماهُ للرَّبّ كما كـُتِبَ في شريعةِ الرَّبِّ منْ أنَّ كلَّ بكر ٍ ذكـَر ٍ يُنذِرُ للرَّب وليُقرِّبا كما وَرَدَ […]
Enjil Al Yawm POR- 01/02/14
Evangelho segundo S. Marcos 4,35-41. Naquele dia, ao entardecer, Jesus disse aos seus discípulos: «Passemos para a outra margem.» Afastando-se da multidão, levaram-no consigo, no barco onde estava; e havia outras […]
Enjil Al Yawm ARM- 01/02/14
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 19,27-30. Այն ժամանակ Պետրոսը պատասխան տուեց ու ասաց նրան. «Ահա՛ւասիկ, մենք թողեցինք ամէն բան եւ եկանք քո յետեւից. արդ, մենք ի՞նչ կ՚ունենանք»։ Յիսուս նրանց ասաց. «Ճշմարիտ եմ […]
Enjil Al Yawm ES- 01/02/14
Evangelio según San Marcos 4,35-41. Al atardecer de ese mismo día, les dijo: “Crucemos a la otra orilla”. Ellos, dejando a la multitud, lo llevaron a la barca, así como estaba. […]
Enjil Al Yawm IT- 01/02/14
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 4,35-41. In quel medesimo giorno, verso sera, disse loro: «Passiamo all’altra riva». E lasciata la folla, lo presero con sé, così com’era, nella barca. […]
Enjil Al Yawm FR- 01/02/14
Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 4,35-41. Toute la journée, Jésus avait parlé à la foule en paraboles. Le soir venu, il dit à ses disciples : « Passons sur l’autre rive. » […]
Enjil Al Yawm- 01/02/14
إنجيل القدّيس يوحنّا وبَعْدَ ذلِك، سَأَلَ يُوسُفُ الرَّامي بِيلاطُسَ أَنْ يُنْزِلَ جَسَدَ يَسُوع. وكَانَ يُوسُفُ هذَا تِلمِيذًا لِيَسُوع، ولكِنْ في الخَفَاء، خَوْفًا مِنَ اليَهُود. وسَمَحَ لَهُ بِيلاطُس، فَذَهَبَ وأَنْزَلَ جَسَدَ […]