Evangelho segundo S. Marcos 8,14-21. Naqule tempo, os discípulos tinham-se esquecido de arranjar comida e só traziam um pão no barco. Jesus começou a avisá-los, dizendo: «Olhai: tomai cuidado com […]

Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 12,4-8. Բայց ասում եմ ձեզ՝ իմ սիրելիներին, մի՛ զարհուրէք նրանցից, որ մարմինն են սպանում եւ դրանից յետոյ աւելի բան անել չեն կարող, այլ ցոյց կը տամ […]

Evangelio según San Marcos 8,14-21. Los discípulos se habían olvidado de llevar pan y no tenían más que un pan en la barca. Jesús les hacía esta recomendación: “Estén atentos, […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 8,14-21. In quel tempo, i discepoli avevano dimenticato di prendere dei pani e non avevano con sé sulla barca che un pane solo. […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 8,14-21. Les disciples avaient oublié de prendre du pain, et ils n’avaient qu’un seul pain avec eux dans la barque. Jésus leur faisait […]

Evangelho segundo S. Marcos 8,1-10.  Naqueles dias, havia outra vez uma grande multidão e não tinham que comer. Jesus chamou os discípulos e disse:  «Tenho compaixão desta multidão. Há já três […]