Enjil Al Yawm- 05/10/14
حينئذٍ إن قال لكم أحد: هوذا المسيح هُنا أو هناك! فلا تُصدِّقوا فسوفَ يقومُ مُسحاءُ كذبةٌ وأنبياءُ كذبة، ويأتون بآياتٍ عظيمةٍ وخوارق، ليُضلّوا المختارين أنفسهم، لو قدِروا ها إنِّي قد […]
The CHRISTIAN Blog on the Net
حينئذٍ إن قال لكم أحد: هوذا المسيح هُنا أو هناك! فلا تُصدِّقوا فسوفَ يقومُ مُسحاءُ كذبةٌ وأنبياءُ كذبة، ويأتون بآياتٍ عظيمةٍ وخوارق، ليُضلّوا المختارين أنفسهم، لو قدِروا ها إنِّي قد […]
يتوجّه يسوع الى تلاميذه، ومن خلالهم الينا جميعًا ليذكّرنا بآخر الازمنة. يتابع بذلك الخطاب النهيوي الذي قرأنا قسمًا منه الاحد الفائت وكنا قد قلنا ان كثيرًا من شرّاح الكتاب المقدّس […]
Evangelho segundo S. Lucas 10,17-24. Naquele tempo, os setenta e dois discípulos voltaram cheios de alegria, dizendo: «Senhor, até os demónios se sujeitaram a nós, em teu nome!» Disse-lhes Ele: […]
Evangelio según San Lucas 10,17-24. En aquel tiempo, los setenta y dos volvieron llenos de gozo y dijeron a Jesús: “Señor, hasta los demonios se nos someten en tu Nombre”. […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 11,25-30. In quel tempo Gesù disse: «Ti benedico, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai tenuto nascoste queste cose ai […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 10,17-24. Les soixante-douze disciples revinrent tout joyeux. Ils racontaient : « Seigneur, même les esprits mauvais nous sont soumis en ton nom. » Jésus leur dit : […]
إنجيل القدّيس متّى .45-43:12 قالَ الربُّ يَسوع: إِنَّ الرُّوحَ النَّجِس، إِذَا خَرَجَ مِنَ الإِنْسَان، يَطُوفُ في أَمَاكِنَ لا مَاءَ فيهَا، يَطْلُبُ الرَّاحَةَ فلا يَجِدُهَا حينَئِذٍ يَقُول: سَأَعُودُ إِلى بَيْتِي الَّذي […]
إنجيل القدّيس متّى .45-43:12 قالَ الربُّ يَسوع: إِنَّ الرُّوحَ النَّجِس، إِذَا خَرَجَ مِنَ الإِنْسَان، يَطُوفُ في أَمَاكِنَ لا مَاءَ فيهَا، يَطْلُبُ الرَّاحَةَ فلا يَجِدُهَا حينَئِذٍ يَقُول: سَأَعُودُ إِلى بَيْتِي الَّذي […]
Evangelho segundo S. Lucas 10,13-16. Naquele tempo, disse Jesus: “Ai de ti, Corozaim! Ai de ti, Betsaida! Porque, se em Tiro e em Sídon se tivessem operado os milagres que […]
Evangelio según San Lucas 10,13-16. ¡Ay de ti, Corozaín! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho los milagros realizados entre ustedes, hace tiempo […]