Enjil Al Yawm- 03/12/13

إنجيل القدّيس لوقا 42-38:10  فيمَا (كَانَ يَسوعُ و تلاميذهُ) سَائِرين، دَخَلَ يَسُوعُ إِحْدَى ٱلقُرَى، فٱسْتَقْبَلَتْهُ في بَيتِهَا ٱمْرَأَةٌ ٱسْمُها مَرْتا وَكانَ لِمَرْتَا أُخْتٌ تُدْعَى مَرْيَم. فَجَلَسَتْ عِنْدَ قَدَمَي ٱلرَّبِّ تَسْمَعُ […]

Enjil Al Yawm POR- 02/12/13

Evangelho segundo S. Mateus 8,5-11. Naquele tempo, ao entrar Jesus em Cafarnaúm, aproximou-se dele um centurião, suplicando nestes termos: «Senhor, o meu servo jaz em casa paralítico, sofrendo horrivelmente.» Disse-lhe […]

Enjil Al Yawm ARM- 02/12/13

Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 21,12-19. Թէեւ այնչափ բան կար, բայց ուռկանը չպատռուեց։ Յիսուս նրանց ասաց՝ եկէք ճաշեցէ՛ք։ Եւ աշակերտներից ոչ ոք չէր համարձակւում հարցնել, թէ՝ դու ո՞վ ես, որովհետեւ գիտէին, […]

Enjil Al Yawm ES- 02/12/13

Evangelio según San Mateo 8,5-11. Al entrar en Cafarnaún, se le acercó un centurión, rogándole”: “Señor, mi sirviente está en casa enfermo de parálisis y sufre terriblemente”. Jesús le dijo: […]

Enjil Al Yawm IT- 02/12/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 8,5-11. In quel tempo, entrato Gesù in Cafarnao, gli venne incontro un centurione che lo scongiurava: «Signore, il mio servo giace in casa […]

Enjil Al Yawm FR- 02/12/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 8,5-11. Jésus était entré à Capharnaüm ; un centurion de l’armée romaine vint à lui et le supplia : « Seigneur, mon serviteur […]

Enjil Al Yawm- 02/12/13

إنجيل القدّيس لوقا 56-46:1  قالَتْ مَرْيَم: تُعَظِّمُ نَفسِيَ الرَّبّ وتَبْتَهِجُ رُوحِي بِٱللهِ مُخَلِّصِي لأَنَّهُ نَظرَ إِلى تَواضُعِ أَمَتِهِ. فَهَا مُنْذُ الآنَ تُطَوِّبُنِي جَمِيعُ الأَجْيَال لأَنَّ القَدِيرَ صَنَعَ بي عَظَائِم، وٱسْمُهُ […]

Enjil Al Yawm- 30/11/13

إنجيل القدّيس متّى 23-18:4 فيمَا كَانَ يَسُوعُ مَاشِيًا عَلى شَاطِئِ بَحْرِ الجَلِيل، رَأَى أَخَوَيْن، سِمْعَانَ الَّذي يُدْعَى بُطْرُس، وأَنْدرَاوُسَ أَخَاه، وهُمَا يُلْقِيَانِ الشَّبَكَةَ في البَحْر، لأَنَّهُمَا كَانَا صَيَّادَيْن فقَالَ لَهُمَا: […]

Enjil Al Yawm POR- 29/11/13

Evangelho segundo S. Lucas 21,29-33. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos a seguinte parábola: «Reparai na figueira e nas restantes árvores. Quando começam a deitar rebentos, ao vê-los, ficais […]

Enjil Al Yawm ARM- 29/11/13

Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 12,49-59. «Երկրի վրայ կրակ գցելու եկայ. եւ ինչքա՜ն եմ կամենում, որ արդէն իսկ բորբոքուած լինի։ Եւ մի մկրտութիւն ունեմ մկրտուելու եւ ինչպէ՜ս եմ շտապում, որ կատարուի։ […]