Enjil Al Yawm- 24/03/14

إنجيل القدّيس لوقا 45-37:9 فيمَا يَسُؤعُ و تَلاميذُهُ نَازِلُونَ مِنَ الجَبَل، لاقَاهُ جَمْعٌ كَثِير. وإِذا رَجُلٌ مِنَ الجَمْعِ صَرَخَ قَائِلاً: «يا مُعَلِّم، أَرْجُوك، أُنْظُرْ إِلَى ٱبْنِي، لأَنَّهُ وَحيدٌ لي! وهَا […]

Enjil Al Yawm ARM- 22/03/14

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 9,39-41.10,1-10. Եւ Յիսուս ասաց. «Դատաստանի համար եկայ այս աշխարհը, որպէսզի, ովքեր չեն տեսնում, տեսնեն, եւ ովքեր տեսնում են, կուրանան»։ Փարիսեցիներից ոմանք, որ Յիսուսի հետ էին, այդ […]

Enjil Al Yawm POR- 22/03/14

Evangelho segundo S. Lucas 15,1-3.11-32. Naquele tempo, os publicanos e os pecadores aproximavam-se de Jesus para O ouvirem. Mas os fariseus e os doutores da Lei murmuravam entre si, dizendo: […]

Enjil Al Yawm ES- 22/03/14

Evangelio según San Lucas 15,1-3.11b-32. Todos los publicanos y pecadores se acercaban a Jesús para escucharlo. Los fariseos y los escribas murmuraban, diciendo: “Este hombre recibe a los pecadores y […]

Enjil Al Yawm IT- 22/03/14

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 15,1-3.11-32. In quel tempo, si avvicinavano a Gesù tutti i pubblicani e i peccatori per ascoltarlo. I farisei e gli scribi mormoravano: «Costui […]

Enjil Al Yawm FR- 22/03/14

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 15,1-3.11-32. Les publicains et les pécheurs venaient tous à Jésus pour l’écouter. Les pharisiens et les scribes récriminaient contre lui : « Cet […]

Enjil Al Yawm- 22/03/14

إنجيل القدّيس متّى .14-1:12  ٱجْتَازَ يَسُوعُ يَوْمَ السَّبتِ بَيْنَ الزُّرُوع. وجَاعَ تَلامِيذُهُ فَأَخَذُوا يَقْلَعُونَ سَنَابِلَ ويَأْكُلُون ورآهُمُ الفَرِّيسِيُّونَ فَقَالُوا لِيَسُوع: «هُوَذَا تَلامِيذُكَ يَفْعَلُونَ مَا لا يَحِلُّ فِعْلُهُ يَوْمَ السَّبْت فقَالَ […]

Enjil Al Yawm- 21/03/14

إنجيل القدّيس لوقا  قالَ الربُّ يَسُوعُ هذَا المَثَل: «رَجُلٌ غَنِيٌّ أَغَلَّتْ لهُ أَرْضُهُ فَرَاحَ يُفَكِّرُ في نَفْسِهِ قَائِلاً: مَاذَا أَفْعَل، وَلَيْسَ لَدَيَّ مَا أَخْزُنُ فِيهِ غَلاَّتِي؟ ثُمَّ قَال: سَأَفْعَلُ هذَا: […]

Enjil Al Yawm POR- 19/03/14

Evangelho segundo S. Mateus 1,16.18-21.24a. Jacob gerou José, esposo de Maria, da qual nasceu Jesus, chamado Cristo. Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Maria, sua mãe, estava desposada […]

Enjil Al Yawm ARM- 19/03/14

Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 13,1-8. Այդ օրը Յիսուս տնից դուրս գալով՝ նստեց ծովեզերքին։ Եւ նրա մօտ շատ ժողովուրդ հաւաքուեց, այնպէս որ նա նաւակ մտաւ ու նստեց. իսկ ամբողջ ժողովուրդը կանգնած […]