Evangelho segundo S. João 1,1-18.  No princípio era o Verbo; o Verbo estava em Deus; e o Verbo era Deus.  No princípio Ele estava em Deus.  Por Ele é que tudo […]

Evangelio según San Juan 1,1-18.  Al principio existía la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios, y la Palabra era Dios.  Al principio estaba junto a Dios.  Todas las cosas […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 1,1-18.  In principio era il Verbo, il Verbo era presso Dio e il Verbo era Dio.  Egli era in principio presso Dio:  tutto è […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 1,1-18.  Au commencement était le Verbe, la Parole de Dieu, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu.  Il était […]