Enjil Al Yawm POR- 31/10/13
Evangelho segundo S. Lucas 13,31-35. Naquele dia, aproximaram-se de Jesus alguns fariseus, que Lhe disseram: «Vai-te embora, sai daqui, porque Herodes quer matar-te.» Respondeu-lhes: «Ide dizer a essa raposa: Agora […]
Day: October 31, 2013
Enjil Al Yawm ARM- 31/10/13
Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 16,1-5. «Այս բաները ասացի ձեզ, որպէսզի գայթակղութիւնից յետ մնաք։ Իրենց ժողովարաններից դուրս պիտի հանեն ձեզ. մինչեւ իսկ ժամանակը կը գայ, երբ, ով ձեզ սպանի, պիտի համարի, […]
Enjil Al Yawm ES- 31/10/13
Evangelio según San Lucas 13,31-35. En ese momento se acercaron algunos fariseos que le dijeron: “Aléjate de aquí, porque Herodes quiere matarte”. El les respondió: “Vayan a decir a ese […]
Enjil Al Yawm IT- 31/10/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 13,31-35. In quel momento si avvicinarono alcuni farisei a dirgli: «Parti e vattene via di qui, perché Erode ti vuole uccidere». Egli rispose: […]
Enjil Al Yawm FR- 31/10/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 13,31-35. A ce moment-là, quelques pharisiens s’approchèrent de Jésus pour lui dire : « Va-t’en, pars d’ici : Hérode veut te faire mourir. […]
Enjil Al Yawm- 31/10/13
إنجيل القدّيس متّى 22-15:22 ذَهَبَ الفَرِّيسِيُّونَ فتَشَاوَرُوا لِكَي يَصْطَادُوهُ بِكَلِمَة ثُمَّ أَرْسَلُوا إِلَيْهِ تَلامِيذَهُم مَعَ الهِيرُودُوسِيِّينَ قَائِلين: يَا مُعَلِّم، نَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّكَ صَادِق، وأَنَّكَ تُعَلِّمُ طَرِيقَ اللهِ بِالحَقّ، ولا تُبَالِي […]