Enjil Al Yawm IT- 13/05/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 16,29-33. Gli dicono i suoi discepoli: «Ecco, adesso parli chiaramente e non fai più uso di similitudini. Ora conosciamo che sai tutto e […]

Enjil Al Yawm FR- 13/05/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 16,29-33. A l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père, il parlait à ses disciples. Ceux-ci lui disent alors : ” […]

Enjil Al Yawm- 13/05/13

إنجيل القدّيس يوحنّا 25-20:12  كَانَ بَينَ الصَّاعِدِينَ لِيَسْجُدُوا في العِيد، بَعْضُ اليُونَانِيِّين فَدَنَا هؤُلاءِ مِنْ فِيلِبُّسَ الَّذي مِنْ بَيْتَ صَيْدَا الجَلِيل، وسَأَلُوهُ قَائِلين: يَا سَيِّد، نُرِيدُ أَنْ نَرَى يَسُوع فَجَاءَ […]

Enjil Al Yawm- 12/05/13

فلمّا خرجَ قالَ يسوع:ألآنَ مجّدَ ابنُ الإنسانِ ومُجّدَ الله فيه إنْ كانَ الله قد مُجِّدَ فيه، فالله سيُمجّدُهُ في ذاته، وحالاً يُمجّدهُ يا أولادي، أنا معكم بعدُ زمنًا قليلاً. ستطلبونني، […]

Enjil Al Yawm-Tafsir- 12/05/13

الإنجيل الذي قرأناه اليوم برويّة، يدفعنا إلى التأمّل في حقائق إلهيّة، على علاقة وثيقة مع يوميّاتنا، ومع حياة الإنسان. فالربّ ممجّد، ولكنّ الإنسان غير قادر على المجيء دائمًا إليه، أي […]

3 old men

A woman came out of her house and saw 3 old men with long white beards sitting in her front yard. She did not recognize them. She said “I don’t […]

Enjil Al Yawm- 11/05/13

إنجيل القدّيس يوحنّا 6-1:14 قالَ الربُّ يَسوعُ لِتَلاميذِه:لا يَضْطَرِبْ قَلْبُكُم! آمِنُوا بِٱللهِ وآمِنُوا بِي في بَيْتِ أَبِي مَنَازِلُ كَثِيرَة، وإِلاَّ لَقُلْتُهُ لَكُم. أَنَا ذَاهِبٌ لأُعِدَّ لَكُم مَكَانًا وإِذَا مَا ذَهَبْتُ […]

Enjil Al Yawm POR- 10/05/13

Evangelho segundo S. João 16,20-23a. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Em verdade, em verdade vos digo: haveis de chorar e lamentar-vos, ao passo que o mundo há-de gozar. […]

Enjil Al Yawm ARM- 10/05/13

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 16,20-23a.  շմարիտ, ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ դուք պիտի լաք եւ պիտի ողբաք, իսկ աշխարհը ուրախ պիտի լինի. դուք պիտի տրտմէք, բայց ձեր տրտմութիւնը ուրախութեան պիտի փոխուի։  […]

Enjil Al Yawm ES- 10/05/13

Evangelio según San Juan 16,20-23a. En verdad les digo que llorarán y se lamentarán, mientras que el mundo se alegrará. Ustedes estarán apenados, pero su tristeza se convertirá en gozo. […]