Enjil Al Yawm POR- 02/04/13

Evangelho segundo S. João 20,11-18. Naquele tempo, Maria Madalena estava junto ao túmulo, da parte de fora, a chorar. Sem parar de chorar, debruçou-se para dentro do túmulo, e contemplou […]

Enjil Al Yawm ARM- 02/04/13

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 20,11-18.  այց Մարիամը կանգնած էր գերեզմանի դուրսը ու լաց էր լինում. եւ մինչ դեռ լաց էր լինում, կռացաւ դէպի գերեզմանը  եւ տեսաւ երկու հրեշտակներ՝ սպիտակների մէջ, որոնք […]

Enjil Al Yawm ES- 02/04/13

Evangelio según San Juan 20,11-18. María se había quedado afuera, llorando junto al sepulcro. Mientras lloraba, se asomó al sepulcro y vio a dos ángeles vestidos de blanco, sentados uno […]

Enjil Al Yawm IT- 02/04/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 20,11-18. Maria invece stava all’esterno vicino al sepolcro e piangeva. Mentre piangeva, si chinò verso il sepolcro e vide due angeli in bianche […]

Enjil Al Yawm FR- 02/04/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 20,11-18. Marie Madeleine restait là dehors, à pleurer devant le tombeau. Elle se penche vers l’intérieur, tout en larmes, et, à l’endroit où […]

Enjil Al Yawm- 02/04/13

إنجيل القدّيس يوحنّا 14-1:21  بَعْدَ ذلِك، ظَهَرَ يَسُوعُ لِتَلامِيذِهِ مَرَّةً أُخْرَى عَلى بُحَيْرَةِ طَبَرَيَّة، وهكَذَا ظَهَر كَانَ سِمْعَانُ بُطْرُس، وتُومَا المُلَقَّبُ بِٱلتَّوْأَم، ونَتَنَائِيلُ الَّذي مِنْ قَانَا الجَلِيل، وٱبْنَا زَبَدَى، وتِلْمِيذَانِ […]