Month: February 2013

Enjil Al Yawm ES- 25/02/13

admin

Evangelio según San Lucas 6,36-38. Sean misericordiosos, como el Padre de ustedes es misericordioso. No juzguen y no serán juzgados; no condenen y no serán condenados; perdonen y serán perdonados. […]

Enjil Al Yawm IT- 25/02/13

admin

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 6,36-38. Siate misericordiosi, come è misericordioso il Padre vostro. Non giudicate e non sarete giudicati; non condannate e non sarete condannati; perdonate e […]

Enjil Al Yawm FR- 25/02/13

admin

 Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 6,36-38. Jésus disait à la foule : ” Soyez miséricordieux comme votre Père est miséricordieux. Ne jugez pas, et vous ne serez pas […]

Enjil Al Yawm- 25/02/13

admin

إنجيل القدّيس يوحنّا 27-21:8 قالَ الرَبُّ يَسُوع (للكتبة والفرّيسيّين): أَنَا أَمْضِي، وتَطْلُبُونِي وتَمُوتُونَ في خَطِيئَتِكُم. حَيْثُ أَنَا أَمْضِي لا تَقْدِرُونَ أَنْتُم أَنْ تَأْتُوا فَأَخَذَ اليَهُودُ يَقُولُون: أَتُراهُ يَقْتُلُ نَفْسَهُ؟ فَإِنَّهُ […]

Enjil Al Yawm- 24/02/13

admin

ولمّا عاد يسوع، استقبلهُ الجمع، لأنّهم جميعهم كانوا ينتظرونَه وإذا برجُلٍ اسمهُ يائيرُس، وكان رئيس المجمع، جاء فارتمى على قدَمَي يسوع، وأخذَ يتوسَّل إليه أن يدخُلَ بيته لأنّ له ابنة […]

Enjil Al Yawm-Tafsir- 24/02/13

admin

في الأحد الثالث من الصوم، ها نحن مع المنزوفة، ومع يائيرس وابنته. إنّها لوحة شفاء ولوحة إحياء. وفي كلتيهما، نجد يسوع المخلّص، ونجد أنفسنا معنيّين مباشرةً بما يحدث، تارةً من […]

Enjil Al Yawm POR- 23/02/13

admin

Evangelho segundo S. Mateus 5,43-48. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos:«Ouvistes o que foi dito: Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. Eu, porém, digo-vos: Amai os […]

Enjil Al Yawm ARM- 23/02/13

admin

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 10,11-16.  ս եմ լաւ հովիւը. լաւ հովիւը իր կեանքն է տալիս ոչխարների համար։  Իսկ վարձկանը, որ հովիւ չէ, եւ ոչխարներն էլ իրենը չեն, երբ տեսնում է, որ […]