Enjil Al Yawm ARM- 21/01/13
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 8,1-4. Երբ Յիսուս իջաւ լեռից, նրա յետեւից շատ ժողովուրդ գնաց։ Եւ ահա մի բորոտ մօտենալով՝ նրան երկրպագում էր ու ասում. «Տէ՛ր, եթէ կամենաս, կարող ես ինձ մաքրել»։ […]
Enjil Al Yawm ES- 21/01/13
Evangelio según San Marcos 2,18-22. Un día en que los discípulos de Juan y los fariseos ayunaban, fueron a decirle a Jesús: “¿Por qué tus discípulos no ayunan, como lo […]
Enjil Al Yawm IT- 21/01/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 2,18-22. Ora i discepoli di Giovanni e i farisei stavano facendo un digiuno. Si recarono allora da Gesù e gli dissero: «Perché i […]
Enjil Al Yawm FR- 21/01/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 2,18-22. Comme les disciples de Jean Baptiste et les pharisiens jeûnaient, on vient demander à Jésus : « Pourquoi tes disciples ne jeûnent-ils […]
Enjil Al Yawm- 21/01/13
إنجيل القدّيس متّى 28-24:16 قَالَ الرَبُّ يَسُوعُ لِتَلامِيْذِهِ: مَنْ أَرَادَ أَنْ يَتْبَعَنِي، فَلْيَكْفُرْ بِنَفْسِهِ ويَحْمِلْ صَلِيْبَهُ ويَتْبَعْنِي لأَنَّ مَنْ أَرَادَ أَنْ يُخَلِّصَ نَفْسَهُ يَفْقِدُهَا، ومَنْ فَقَدَ نَفْسَهُ مِنْ أَجْلِي يَجِدُهَا […]
Ahad al Kahana- 20/01/13
فقال الربّ: مَن تُراه الوكيل الأمين الحكيم الذّي يُقيمُهُ سيّدهُ على خدَمِهِ، ليُعطيهم حصّتهم من الطَّعام في حينها؟ طوبى لذلك العبد الذّي، متى جاءَ سيّدهُ، يجدهُ فاعلاً هكذا حقًّا أقول […]
Enjil Al Yawm-Tafsir- 20/01/13
الكاهن، أو خادم الرّعيّة هو رفيقنا الأمين في سفرنا إلى الله؛ وله وجهان، وجه الرّاعي الصّالح الَّذي يدبّر الرّعيّة بالحكمة وحسن التّدبير، ووجه الوسيط الشّاخص أبدًا إلى السّماء، في خدمة […]
Enjil Al Yawm POR- 19/01/13
Evangelho segundo S. Marcos 2,13-17. Naquele tempo, Jesus saiu de novo para a beira-mar. Toda a multidão ia ao seu encontro, e Ele ensinava-os. Ao passar, viu Levi, filho de […]
Enjil Al Yawm ARM- 19/01/13
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 7,1-10. Եւ երբ Յիսուս վերջացրեց իր բոլոր խօսքերը, եւ ժողովուրդը նրան լսեց, Կափառնայում մտաւ։ Այնտեղ մի հարիւրապետի ծառայ, որ շատ սիրելի էր նրա համար, ծանր հիւանդացել էր […]
Enjil Al Yawm ES- 19/01/13
Evangelio según San Marcos 2,13-17. Jesús salió nuevamente a la orilla del mar; toda la gente acudía allí, y él les enseñaba. Al pasar vio a Leví, hijo de Alfeo, […]