Enjil Al Yawm ARM- 05/03/13
Մարկոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 3,1-5. Եւ նա նորից ժողովարան մտաւ. այնտեղ կար մի մարդ, որի ձեռքը չորացած էր։ Եւ նրան ուշադրութեամբ դիտում էին՝ տեսնելու, թէ շաբաթ օրով նրան կը բժշկի՞, որպէսզի […]
Enjil Al Yawm IT- 05/03/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 18,21-35. Allora Pietro gli si avvicinò e gli disse: «Signore, quante volte dovrò perdonare al mio fratello, se pecca contro di me? Fino […]
Enjil Al Yawm FR- 05/03/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 18,21-35. Pierre s’approcha de Jésus pour lui demander : « Seigneur, quand mon frère commettra des fautes contre moi, combien de fois dois-je […]
Enjil Al Yawm- 05/03/13
إنجيل القدّيس مرقس 26-22:8 وَصَلَ يَسُوعُ وتَلامِيذُهُ إِلى بَيْتَ صَيْدَا، فجَاؤُوا إِلَيْهِ بِأَعْمَى وتَوَسَّلُوا إِلَيْهِ أَنْ يَلْمُسَهُ فَأَخَذَ بِيَدِ الأَعْمَى، وقَادَهُ إِلى خَارِجِ القَرْيَة، وتَفَلَ في عَيْنَيْه، ووَضَعَ يَدَيْهِ عَلَيْهِ […]
Enjil Al Yawm POR- 04/03/13
Evangelho segundo S. Lucas 4,24-30. Naquele tempo, Jesus veio a Nazaré e falou ao povo na sinagoga: «Em verdade vos digo: Nenhum profeta é bem recebido na sua pátria. Posso […]
Enjil Al Yawm ARM- 04/03/13
Մարկոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 1,21-27. ւ մտան Կափառնայում։ Եւ Յիսուս նոյն շաբաթ օրն իսկ ժողովարան մտնելով՝ ուսուցանում էր նրանց։ Եւ նրանք զարմանում էին նրա քարոզութեան վրայ, որովհետեւ նրանց ուսուցանում էր իշխանութեամբ […]
Enjil Al Yawm ES- 04/03/13
Evangelio según San Lucas 4,24-30. Después agregó: “Les aseguro que ningún profeta es bien recibido en su tierra. Yo les aseguro que había muchas viudas en Israel en el tiempo […]
Enjil Al Yawm IT- 04/03/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 4,24-30. Poi aggiunse: «Nessun profeta è bene accetto in patria. Vi dico anche: c’erano molte vedove in Israele al tempo di Elia, quando […]
Enjil Al Yawm FR- 04/03/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 4,24-30. Dans la synagogue de Nazareth, Jésus déclarait : ” Amen, je vous le dis, aucun prophète n’est bien accueilli dans son pays. […]
Enjil Al Yawm- 04/03/13
إنجيل القدّيس لوقا 45-37:9 فيمَا يَسُؤعُ و تَلاميذُهُ نَازِلُونَ مِنَ الجَبَل، لاقَاهُ جَمْعٌ كَثِير وإِذا رَجُلٌ مِنَ الجَمْعِ صَرَخَ قَائِلاً: يا مُعَلِّم، أَرْجُوك، أُنْظُرْ إِلَى ٱبْنِي، لأَنَّهُ وَحيدٌ لي وهَا […]