Enjil Al Yawm ES- 09/05/13

Evangelio según San Juan 16,16-20. Jesús dijo a sus discípulos: «Dentro de poco ya no me verán, pero después de otro poco me volverán a ver.» Algunos discípulos se preguntaban: […]

Enjil Al Yawm IT- 09/05/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 16,16-20. In quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli: «Ancora un poco e non mi vedrete; un po’ ancora e mi vedrete». Dissero […]

Enjil Al Yawm FR- 09/05/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 24,46-53. Jésus ressuscité, apparaissant à ses disciples, leur disait : « Il fallait que s’accomplisse ce qui était annoncé par l’Écriture ; les […]

Enjil Al Yawm- 09/05/13

إنجيل القدّيس مرقس 20-15:16  قالَ الربُّ يَسوعُ لِتَلاميذِه: إِذْهَبُوا إِلى العَالَمِ كُلِّهِ، وَٱكْرِزُوا بِٱلإِنْجِيلِ لِلْخَلِيقَةِ كُلِّها فَمَنْ آمَنَ وَٱعْتَمَدَ يَخْلُص، وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ فَسَوْفَ يُدَان وهذِهِ الآيَاتُ تَتْبَعُ الْمُؤْمِنين: بِٱسْمِي […]

Enjil Al Yawm POR- 08/05/13

Evangelho segundo S. João 16,12-15. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Tenho ainda muitas coisas a dizer-vos, mas não sois capazes de as compreender por agora. Quando Ele vier, […]

Enjil Al Yawm ARM- 08/05/13

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 16,12-15.  եռ շատ բաներ ունեմ ձեզ ասելու, բայց այժմ չէք կարող տանել։  Երբ որ գայ նա՝ Ճշմարտութեան Հոգին, ամենայն ճշմարտութեամբ կ՚առաջնորդի ձեզ. որովհետեւ ոչ թէ ինքն իրենից […]

Enjil Al Yawm ES- 08/05/13

Evangelio según San Juan 16,12-15. Aún tengo muchas cosas que decirles, pero es demasiado para ustedes por ahora. Y cuando venga él, el Espíritu de la Verdad, los guiará en […]

Enjil Al Yawm IT- 08/05/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 16,12-15. Molte cose ho ancora da dirvi, ma per il momento non siete capaci di portarne il peso. Quando però verrà lo Spirito […]

Enjil Al Yawm FR- 08/05/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 16,12-15. À l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père, il disait à ses disciples : « J’aurais encore beaucoup de […]

Enjil Al Yawm- 08/05/13

إنجيل القدّيس يوحنّا 25-20:21  إِلتَفَتَ بُطْرُس، فَرَأَى التِّلْمِيذَ الَّذي كَانَ يَسُوعُ يُحِبُّهُ يَتْبَعُهُمَا، وهُوَ الَّذي مَالَ عَلى صَدْرِ يَسُوعَ وَقْتَ العَشَاءِ وقَالَ لَهُ: يَا رَبّ، مَنْ هُوَ الَّذي يُسْلِمُكَ فَلَمَّا […]