Enjil Al Yawm ARM- 10/10/13

Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 9,35-38.10,1. Եւ Յիսուս շրջում էր բոլոր քաղաքներում եւ գիւղերում, ուսուցանում նրանց ժողովարաններում, քարոզում արքայութեան Աւետարանը եւ բժշկում էր ժողովրդի բոլոր ախտերն ու հիւանդութիւնները։ Եւ տեսնելով ժողովրդի […]

Enjil Al Yawm ES- 10/10/13

Evangelio según San Lucas 11,5-13. Jesús agregó: “Supongamos que alguno de ustedes tiene un amigo y recurre a él a medianoche, para decirle: ‘Amigo, préstame tres panes, porque uno de […]

Enjil Al Yawm- 10/10/13

إنجيل القدّيس لوقا 9-6:13  قالَ الربُّ يَسوعُ هذَا المَثَل: كَانَ لِرَجُلٍ تِينَةٌ مَغْرُوسَةٌ في كَرْمِهِ، وَجَاءَ يَطْلُبُ فيهَا ثَمَرًا فَلَمْ يَجِدْ فقالَ لِلكَرَّام: هَا إِنِّي مُنْذُ ثَلاثِ سِنِين، آتي وَأَطْلُبُ […]

Enjil Al Yawm POR- 09/10/13

Evangelho segundo S. Lucas 11,1-4. Naquele tempo, estava Jesus em oração em certo lugar. Quando acabou, disse-Lhe um dos seus discípulos: «Senhor, ensina-nos a orar, como João também ensinou os […]

Enjil Al Yawm ARM- 09/10/13

Մարկոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 12,1-12. Եւ սկսեց նրանց հետ առակներով խօսել եւ ասել. «Մի մարդ այգի տնկեց եւ նրա շուրջը ցանկապատ քաշեց, հնձանի փոս փորեց եւ աշտարակ շինեց. ու այն […]

Enjil Al Yawm ES- 09/10/13

Evangelio según San Lucas 11,1-4. Un día, Jesús estaba orando en cierto lugar, y cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: “Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó […]

Enjil Al Yawm FR- 09/10/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 11,1-4. Un jour, quelque part, Jésus était en prière. Quand il eut terminé, un de ses disciples lui demanda : « Seigneur, apprends-nous […]