Enjil Al Yawm ES- 26/11/13
Evangelio según San Lucas 21,5-11. Y como algunos, hablando del Templo, decían que estaba adornado con hermosas piedras y ofrendas votivas, Jesús dijo: “De todo lo que ustedes contemplan, un […]
Enjil Al Yawm IT- 26/11/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 21,5-11. Mentre alcuni parlavano del tempio e delle belle pietre e dei doni votivi che lo adornavano, disse: «Verranno giorni in cui, di […]
Enjil Al Yawm FR- 26/11/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 21,5-11. Certains disciples de Jésus parlaient du Temple, admirant la beauté des pierres et les dons des fidèles. Jésus leur dit : « […]
Enjil Al Yawm- 26/11/13
إنجيل القدّيس متّى 30-25:11 قالَ الربُّ يَسوعُ: أَعْتَرِفُ لَكَ، يَا أَبَتِ، رَبَّ السَّمَاءِ والأَرْض، لأَنَّكَ أَخْفَيْتَ هذِهِ الأُمُورَ عَنِ الحُكَمَاءِ والفُهَمَاء، وأَظْهَرْتَها لِلأَطْفَال نَعَمْ، أَيُّها الآب، لأَنَّكَ هكَذَا ٱرْتَضَيْت لَقَدْ […]
Enjil Al Yawm POR- 25/11/13
Evangelho segundo S. Lucas 21,1-4. Naquele tempo, Jesus levantou os olhos e viu os ricos deitarem no cofre do tesouro as suas ofertas. Viu também uma viúva pobre deitar lá […]
Enjil Al Yawm ARM- 25/11/13
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 8,1-3. Դրանից յետոյ Յիսուս շրջում էր քաղաքներում եւ գիւղերում, քարոզում էր եւ աւետարանում Աստծու արքայութիւնը։ Եւ նրա հետ էին Տասներկուսը եւ մի քանի կանայք, որոնք բժշկուել […]
Enjil Al Yawm ES- 25/11/13
Evangelio según San Lucas 21,1-4. Después, levantando los ojos, Jesús vio a unos ricos que ponían sus ofrendas en el tesoro del Templo. Vio también a una viuda de condición […]
Enjil Al Yawm IT- 25/11/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 21,1-4. Alzati gli occhi, vide alcuni ricchi che gettavano le loro offerte nel tesoro. Vide anche una vedova povera che vi gettava due […]
Enjil Al Yawm FR- 25/11/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 21,1-4. Comme Jésus enseignait dans le Temple, levant les yeux, il vit les gens riches qui mettaient leurs offrandes dans le tronc du […]
Enjil Al Yawm- 25/11/13
إنجيل القدّيس لوقا 32-27:11 فيمَا يَسوعُ يَتَكَلَّم بِهذَا، رَفَعَتِ ٱمْرَأَةٌ مِنَ الجَمْعِ صَوْتَها، وَقَالَتْ لَهُ: طُوبَى لِلْبَطْنِ الَّذي حَمَلَكَ، وَلِلثَّدْيَينِ اللَّذَينِ رَضِعْتَهُمَا أَمَّا يَسُوعُ فَقَال: بَلِ ٱلطُّوبَى لِلَّذينَ يَسْمَعُونَ كَلِمَةَ […]