Enjil Al Yawm- 22/12/13
كتاب ميلاد يسوع المسيح، إبن داود، إبن إبراهيم إبراهيم وَلَدَ اسحق، إسحق ولدَ يعقوب، يعقوب ولدَ يهوذا وإخوته يهوذا ولد فارص وزارَح من تامار، فارص ولدَ حصرون، حصرون ولدَ آرام […]
Enjil Al Yawm POR- 21/12/13
Evangelho segundo S. Lucas 1,39-45. Naqueles dias, Maria pôs-se a caminho e dirigiu-se à pressa para a montanha, a uma cidade da Judeia. Entrou em casa de Zacarias e saudou […]
Enjil Al Yawm ARM- 21/12/13
Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 15,17-25. Այս եմ ձեզ պատուիրում. որ սիրէք միմեանց»։ «Եթէ աշխարհը ձեզ ատում է, իմացէ՛ք, որ նախ ինձ է ատել։ Եթէ այս աշխարհից լինէիք, աշխարհն արդէն, որպէս […]
Enjil Al Yawm ES- 21/12/13
Evangelio según San Lucas 1,39-45. En aquellos días, María partió y fue sin demora a un pueblo de la montaña de Judá. Entró en la casa de Zacarías y saludó […]
Enjil Al Yawm IT- 21/12/13
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 1,39-45. In quei giorni Maria si mise in viaggio verso la montagna e raggiunse in fretta una città di Giuda. Entrata nella casa […]
Enjil Al Yawm FR- 21/12/13
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 1,39-45. En ces jours-là, Marie se mit en route rapidement vers une ville de la montagne de Judée. Elle entra dans la maison […]
Enjil Al Yawm- 21/12/13
إنجيل القدّيس يوحنّا 53-45:7 عَادَ الحَرَس، فَقَالَ لَهُمُ الأَحْبَارُ والفَرِّيسِيُّون: لِمَاذَا لَمْ تَجْلُبُوا يَسُوع؟ أَجَابَ الحَرَس: مَا تَكَلَّمَ إِنْسَانٌ يَوْمًا مِثْلَ هذَا الإِنْسَان فَأَجَابَهُمُ الفَرِّيسِيُّون: أَلَعَلَّكُم أَنْتُم أَيْضًا قَدْ ضُلِّلْتُم؟ […]
Enjil Al Yawm POR- 20/12/13
Evangelho segundo S. Lucas 1,26-38. Naquele tempo, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um homem chamado José, […]
Enjil Al Yawm ARM- 20/12/13
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 18,1-8. Երբ Յիսուս այսպէս խօսեց, աշակերտներով հանդերձ ելաւ գնաց Կեդրոնի ձորի միւս կողմը. այնտեղ մի պարտէզ կար, ուր մտան ինքը եւ իր աշակերտները։ Յուդան էլ, որ […]
Enjil Al Yawm ES- 20/12/13
Evangelio según San Lucas 1,26-38. En el sexto mes, el Angel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, a una virgen que estaba comprometida con […]