Enjil Al Yawm POR- 05/03/14
Evangelho segundo S. Mateus 6,1-6.16-18. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Guardai-vos de fazer as vossas boas obras diante dos homens, para vos tornardes notados por eles; de outro […]
Enjil Al Yawm ARM- 05/03/14
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 13,1-9. Զատկի տօնից առաջ Յիսուս իմացաւ, որ հասել է իր ժամը, որպէսզի այս աշխարհից Հօր մօտ փոխադրուի. սիրեց իւրայիններին, որ այս աշխարհում են, իսպառ սիրեց նրանց։ […]
Enjil Al Yawm ES- 05/03/14
Evangelio según San Mateo 6,1-6.16-18. Jesús dijo a sus discípulos: Tengan cuidado de no practicar su justicia delante de los hombres para ser vistos por ellos: de lo contrario, no […]
Enjil Al Yawm IT- 05/03/14
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 6,1-6.16-18. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Guardatevi dal praticare le vostre buone opere davanti agli uomini per essere da loro […]
Enjil Al Yawm FR- 05/03/14
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 6,1-6.16-18. Comme les disciples s’étaient rassemblés autour de Jésus, sur la montagne, il leur disait : « Si vous voulez vivre comme des […]
Enjil Al Yawm- 05/03/14
إنجيل القدّيس متّى .4-1:6 قالَ الربُّ يَسوع: «إِحْذَرُوا مِنْ أَنْ تَعْمَلُوا بِرَّكُم أَمَامَ النَّاسِ لِيَراكُمُ النَّاس، وإِلاَّ فَلا أَجْرَ لَكُم عِنْدَ أَبِيكمُ الَّذي في السَّمَاوَات فمَتَى صَنَعْتَ صَدَقَة، لا تَنْفُخْ […]
Enjil Al Yawm POR- 04/03/14
Evangelho segundo S. Marcos 10,28-31. Naquele tempo, Pedro começou a dizer-lhe: «Aqui estamos nós que deixámos tudo e te seguimos.» Jesus respondeu: «Em verdade vos digo: quem deixar casa, irmãos, […]
Enjil Al Yawm ARM- 04/03/14
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 4,12-17. Եւ երբ Յիսուս լսեց, թէ Յովհաննէսը բանտարկուել է, մեկնեց գնաց Գալիլիա։ Եւ թողնելով Նազարէթը՝ եկաւ բնակուեց Կափառնայումում, ծովեզերքի մօտ, Զաբուղոնի եւ Նեփթաղիմի սահմաններում, որպէսզի կատարուի […]
Enjil Al Yawm ES- 04/03/14
Evangelio según San Marcos 10,28-31. Pedro le dijo a Jesús: “Tú sabes que nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido”. Jesús respondió: “Les aseguro que el que haya […]
Enjil Al Yawm IT- 04/03/14
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 10,28-31. In quel tempo, Pietro disse a Gesù: «Ecco, noi abbiamo lasciato tutto e ti abbiamo seguito». Gesù gli rispose: «In verità vi […]