Enjil Al Yawm POR- 01/08/14
Evangelho segundo S. Mateus 13,54-58. Naquele tempo, Jesus foi à sua terra e começou a ensinar os que estavam na sinagoga , de tal modo que todos se enchiam de assombro e […]
Enjil Al Yawm ES- 01/08/14
Evangelio según San Mateo 13,54-58. Al llegar a su pueblo, se puso a enseñar a la gente en la sinagoga, de tal manera que todos estaban maravillados. “¿De dónde le viene, decían, […]
Enjil Al Yawm IT- 01/08/14
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 13,54-58. In quel tempo, Gesù venuto nella sua patria insegnava nella loro sinagoga e la gente rimaneva stupita e diceva: «Da dove mai viene a […]
Enjil Al Yawm FR- 01/08/14
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 13,54-58. Jésus alla dans son pays, et il enseignait les gens dans leur synagogue, de telle manière qu’ils étaient frappés d’étonnement et disaient : ” […]
Enjil Al Yawm- 01/08/14
إنجيل القدّيس لوقا .26-24:11 قالَ الربُّ يَسوعُ: «إِنَّ الرُّوحَ النَّجِس، إِذَا خَرَجَ مِنَ الإِنْسَان، يَطُوفُ في أَمَاكِنَ لا مَاءَ فِيها، يَطلُبُ الرَّاحَةَ فَلا يَجِدُهَا، فَيَقُول: سَأَعُودُ إِلى بَيْتِي الَّذي خَرَجْتُ […]
Enjil Al Yawm FR- 31/07/14
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 13,47-53. Jésus disait à la foule cette parabole : ” Le Royaume des cieux est encore comparable à un filet qu’on jette dans la mer, […]
Enjil Al Yawm- 31/07/14
إنجيل القدّيس لوقا .54-49:11 قالَ الرَبُّ يَسُوع: «لِهذَا قَالَتْ حِكْمَةُ الله: أُرْسِلُ إِلَيْهِم أَنْبِياءَ وَرُسُلاً، فَيَقْتُلُونَ مِنْهُم وَيَضطَهِدُون لِكَي يُطْلَبَ مِنْ هذا الجِيلِ دَمُ جَمِيعِ الأَنْبِيَاء، أَلَّذي سُفِكَ مُنْذُ إِنْشَاءِ […]
Enjil Al Yawm POR- 30/07/14
Evangelho segundo S. Mateus 13,44-46. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos:«O Reino do Céu é semelhante a um tesouro escondido num campo, que um homem encontra. Volta a escondê-lo e, cheio […]
Enjil Al Yawm ES- 30/07/14
Evangelio según San Mateo 13,44-46. Jesús dijo a la multitud: “El Reino de los Cielos se parece a un tesoro escondido en un campo; un hombre lo encuentra, lo vuelve a esconder, y […]
Enjil Al Yawm IT- 30/07/14
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 13,44-46. In quel tempo, Gesù disse alla folla: «Il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto in un campo; un uomo lo trova […]