Enjil Al Yawm POR- 05/09/15
Evangelho segundo S. Lucas 6,1-5. Passava Jesus através das searas num dia de sábado e os discípulos apanhavam e comiam as espigas, debulhando-as com as mãos. Alguns fariseus disseram: «Porque […]
Enjil Al Yawm ES- 05/09/15
Evangelio según San Lucas 6,1-5. Un sábado, en que Jesús atravesaba unos sembrados, sus discípulos arrancaban espigas y, frotándolas entre las manos, las comían. Algunos fariseos les dijeron: “¿Por qué […]
Enjil Al Yawm IT- 05/09/15
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 6,1-5. Un giorno di sabato; Gesù passava attraverso campi di grano e i suoi discepoli coglievano e mangiavano le spighe, sfregandole con le […]
Enjil Al Yawm FR- 05/09/15
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 6,1-5. Un jour de sabbat, Jésus traversait des champs ; ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans […]
Enjil Al Yawm- 05/09/15
إنجيل القدّيس لوقا .8-1:18 قََالَ الرَبُّ يَسُوعُ لِتَلامِيذِهِ مَثَلاً في أَنَّهُ يَنْبَغي أَنْ يُصَلُّوا كُلَّ حِينٍ وَلا يَمَلُّوا قَال: «كانَ في إِحْدَى المُدُنِ قَاضٍ لا يَخَافُ اللهَ وَلا يَهَابُ النَّاس […]
Enjil Al Yawm POR- 04/09/15
Evangelho segundo S. Lucas 5,33-39. Naquele tempo, os fariseus e os escribas disseram a Jesus: «Os discípulos de João Baptista e os fariseus jejuam muitas vezes e recitam orações. Mas […]
Enjil Al Yawm ES- 04/09/15
Evangelio según San Lucas 5,33-39. En aquel tiempo, los escribas y los fariseos dijeron a Jesús: “Los discípulos de Juan ayunan frecuentemente y hacen oración, lo mismo que los discípulos […]
Enjil Al Yawm IT- 04/09/15
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 5,33-39. In quel tempo, gli scribi e i farisei dissero a Gesù: «I discepoli di Giovanni digiunano spesso e fanno orazioni; così pure […]
Enjil Al Yawm FR- 04/09/15
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 5,33-39. En ce temps-là, les pharisiens et les scribes dirent à Jésus : « Les disciples de Jean le Baptiste jeûnent souvent et […]
Enjil Al Yawm- 04/09/15
إنجيل القدّيس لوقا .37-31:17 قَالَ الرَبُّ يَسُوعُ : في ذلِكَ اليَوْم، مَنْ كانَ عَلَى السَّطْحِ وَأَمْتِعَتُهُ في البَيْت، فَلا يَنْزِلْ لِيَأْخُذَهَا. وَمَنْ كانَ في الحَقْل، فَكَذلِكَ لا يَرْجِعْ إِلى الوَرَاء […]