Enjil Al Yawm- 13/09/15
أمّا هوَ فأراد أن بيُبرِّرَ نفسهُ، فقال ليسوع: ومَن هو قريببي؟ فأجاب يسوع وقال: كان رجُلٌ نازلاً من أورشليم إلى أريحا، فوقعَ في أيدي اللّصوص، وعرّوه، وأوسعوهُ ضربًا، ومَضوا وقد […]
The CHRISTIAN Blog on the Net
أمّا هوَ فأراد أن بيُبرِّرَ نفسهُ، فقال ليسوع: ومَن هو قريببي؟ فأجاب يسوع وقال: كان رجُلٌ نازلاً من أورشليم إلى أريحا، فوقعَ في أيدي اللّصوص، وعرّوه، وأوسعوهُ ضربًا، ومَضوا وقد […]
يقدم لنا لوقا الانجيلي في هذا النص مثل السامري الصالح الذي طرحه يسوع المسيح كجواب على سؤال أحد معلمي التوراة في احدى المناقشات التي دارت بينهم. وقد سأله ليجربه بقوله: […]
Evangelho segundo S. Lucas 6,43-49. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não há árvore boa que dê mau fruto, nem árvore má que dê bom fruto. Cada árvore conhece-se […]
Evangelio según San Lucas 6,43-49. Jesús decía a sus discipulos: «No hay árbol bueno que dé frutos malos, ni árbol malo que dé frutos buenos: cada árbol se reconoce por […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 6,43-49. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Non c’è albero buono che faccia frutti cattivi, né albero cattivo che faccia frutti […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 6,43-49. En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : «Un bon arbre ne donne pas de fruit pourri ; jamais non plus […]
إنجيل القدّيس لوقا .44-41:19 00:0000:40 لَمَّا ٱقْتَرَب يَسُوعُ مِنْ أُورشَلِيم، رَأَى المَدِينَةَ فَبَكَى عَلَيْهَا قَائِلاً: لَيْتَكِ عَرَفْتِ أَنْتِ أَيْضًا، في يَومِكِ هذَا، مَا يَؤُولُ بِكِ إِلى السَّلام! ولكِنَّهُ حُجِبَ الآنَ […]
Evangelho segundo S. Lucas 6,39-42. Naquele tempo, disse Jesus aos discípulos a seguinte parábola: «Poderá um cego guiar outro cego? Não cairão os dois nalguma cova? O discípulo não é […]
Evangelio según San Lucas 6,39-42. Jesús hizo a sus discípulos esta comparación: “¿Puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en un pozo? El discípulo no es […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 6,39-42. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli una parabola: «Può forse un cieco guidare un altro cieco? Non cadranno tutt’e due […]