The CHRISTIAN Blog on the Net
[singlepic id=846 w=426 h=282 float=center] إنجيل القدّيس متّى 28-21:15 إنْصَرَفَ يَسُوعُ إِلى نَواحِي صُورَ وصَيْدا وإِذَا بِٱمْرَأَةٍ كَنْعَانِيَّةٍ مِنْ تِلْكَ النَّواحي خَرَجَتْ تَصْرُخُ وتَقُول: إِرْحَمْني، يَا رَبّ، يَا ٱبْنَ دَاوُد! […]
Evangelho segundo S. João 20,24-29. Naquele tempo, Tomé, um dos Doze, a quem chamavam o Gémeo, não estava com eles quando Jesus veio. Diziam-lhe os outros discípulos: «Vimos o Senhor!» […]
Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 20,24-29. Իսկ Թովմասը՝ Տասներկուսից մէկը՝ Երկուորեակ կոչուածը, նրանց հետ չէր, երբ Յիսուս եկաւ։ Միւս աշակերտները նրան ասացին, թէ՝ Տիրոջը տեսանք։ Եւ նա նրանց ասաց. «Եթէ չտեսնեմ […]
Evangelio según San Juan 20,24-29. Tomás, uno de los Doce, de sobrenombre el Mellizo, no estaba con ellos cuando llegó Jesús. Los otros discípulos le dijeron: “¡Hemos visto al Señor!”. […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 20,24-29. Tommaso, uno dei Dodici, chiamato Dìdimo, non era con loro quando venne Gesù. Gli dissero allora gli altri discepoli: «Abbiamo visto il […]
Évangile de Jésus-Christ selon saint Jean 20,24-29. L’un des Douze, Thomas (dont le nom signifie : Jumeau), n’était pas avec eux quand Jésus était venu. Les autres disciples lui disaient […]
[singlepic id=845 w=309 h=400 float=center] إنجيل القدّيس متّى 20-10:15 دَعَا يَسُوعُ الجَمْعَ وقَالَ لَهُم: إِسْمَعُوا وٱفْهَمُوا لَيْسَ مَا يَدْخُلُ الفَمَ يُنَجِّسُ الإِنْسَان، بَلْ مَا يَخْرُجُ مِنَ الفَمِ هُوَ مَا يُنَجِّسُ […]
Evangelho segundo S. Mateus 8,18-22. Naquele tempo, vendo Jesus em torno de si uma grande multidão, decidiu passar à outra margem. Saiu-lhe ao encontro um doutor da Lei, que lhe […]
Evangelio según San Mateo 8,18-22. Al verse rodeado de tanta gente, Jesús mandó a sus discípulos que cruzaran a la otra orilla. Entonces se aproximó un escriba y le dijo: […]
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 8,18-22. Յիսուս իր շուրջը բազում ժողովուրդ տեսնելով՝ հրամայեց միւս կողմ գնալ։ Եւ մի օրէնսգէտ, մօտենալով, ասաց նրան. «Վարդապե՛տ, ես էլ քո յետեւից կը գամ, ուր էլ […]