Enjil Al Yawm ARM- 06/09/12
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 5,1-11. Եւ մինչ ժողովուրդը խռնւում էր նրա շուրջը՝ լսելու Աստծու խօսքը, նա կանգնած էր Գեննեսարէթի ծովակի ափին։ Եւ տեսաւ երկու նաւակներ, որ կանգնած էին ծովակի եզերքին. […]
Enjil Al Yawm ES- 06/09/12
Evangelio según San Lucas 5,1-11. En una oportunidad, la multitud se amontonaba alrededor de Jesús para escuchar la Palabra de Dios, y él estaba de pie a la orilla del […]
Enjil Al Yawm IT- 06/09/12
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 5,1-11. Un giorno, mentre, levato in piedi, stava presso il lago di Genèsaret e la folla gli faceva ressa intorno per ascoltare la […]
Enjil Al Yawm FR- 06/09/12
Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 5,1-11. Un jour, Jésus se trouvait sur le bord du lac de Génésareth : la foule se pressait autour de lui pour écouter la […]
Enjil Al Yawm- 06/09/12
[singlepic id=914 w=388 h=297 float=center] إنجيل القدّيس متّى 10.5-1:18 في تِلْكَ السَّاعَة، دَنَا التَّلامِيذُ مِنْ يَسُوعَ وقَالُوا: مَنْ هُوَ الأَعْظَمُ في مَلَكُوتِ السَّمَاوَات؟ فَدَعَا يَسُوعُ طِفْلاً، وأَقَامَهُ في وَسَطِهِم وقَال: […]
Enjil Al Yawm POR- 05/09/12
Evangelho segundo S. Lucas 4,38-44. Naquele tempo, deixando a sinagoga, Jesus entrou em casa de Simão. A sogra de Simão estava com muita febre, e intercederam junto dele em seu […]
Enjil Al Yawm ARM- 05/09/12
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 4,38-44. ��ւ նա ժողովարանից դուրս գալով՝ մտաւ Սիմոնի տունը։ Սիմոնի զոքանչը բարձր ջերմութեան մէջ տառապում էր։ Նրա համար Յիսուսին աղաչեցին։ Նա կանգնեց նրա մօտ, սաստեց ջերմին, […]
Enjil Al Yawm ES- 05/09/12
Evangelio según San Lucas 4,38-44. Al salir de la sinagoga, entró en la casa de Simón. La suegra de Simón tenía mucha fiebre, y le pidieron que hiciera algo por […]
Enjil Al Yawm IT- 05/09/12
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 4,38-44. Uscito dalla sinagoga entrò nella casa di Simone. La suocera di Simone era in preda a una grande febbre e lo pregarono […]
Enjil Al Yawm FR- 05/09/12
Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 4,38-44. En quittant la synagogue, Jésus entra chez Simon. Or, la belle-mère de Simon était oppressée par une forte fièvre, et on implora Jésus […]