Enjil Al Yawm ARM- 03/10/12
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 9,57-62. ւ մինչդեռ նրանք գնում էին, ճանապարհի վրայ մէկը նրան ասաց. «Կը գամ քո յետեւից, ինչ տեղ էլ գնաս»։ Յիսուս նրան ասաց. «Աղուէսները որջեր ունեն, եւ […]
Enjil Al Yawm ES- 03/10/12
Evangelio según San Lucas 9,57-62. Mientras iban caminando, alguien le dijo a Jesús: “¡Te seguiré adonde vayas!”. Jesús le respondió: “Los zorros tienen sus cuevas y las aves del cielo […]
Enjil Al Yawm IT- 03/10/12
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 9,57-62. Mentre andavano per la strada, un tale gli disse: «Ti seguirò dovunque tu vada». Gesù gli rispose: «Le volpi hanno le loro […]
Enjil Al Yawm FR- 03/10/12
Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 9,57-62. En cours de route, un homme dit à Jésus : « Je te suivrai partout où tu iras. » Jésus lui déclara : […]
Enjil Al Yawm- 03/10/12
[singlepic id=945 w=532 h=630 float=center] إنجيل القدّيس لوقا 39-33:5 قَال الفَرِّيسِيُّونَ والكَتَبَةُ لِيَسُوع: تَلاميذُ يُوحَنَّا يَصُومُونَ كَثيرًا وَيَرْفَعُونَ الطِّلْبَات، ومِثْلُهُم تَلامِيذُ الفَرِّيسييِّن، أَمَّا تَلاميذُكَ فَيَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُون فَقَالَ لَهُم يَسُوع: هَلْ […]
Enjil Al Yawm POR- 02/10/12
Evangelho segundo S. Mateus 18,1-5.10. Naquele tempo, os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram-lhe: «Quem é o maior no Reino do Céu?» Ele chamou um menino, colocou-o no meio deles […]
Enjil Al Yawm ARM- 02/10/12
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 18,1-5.10. Այն օրը աշակերտները մօտեցան Յիսուսին եւ ասացին. «Մեզնից ո՞վ է մեծ երկնքի արքայութեան մէջ»։ Եւ Յիսուս իր մօտ կանչեց մի մանուկ, կանգնեցրեց նրան նրանց մէջ […]
Enjil Al Yawm ES- 02/10/12
Evangelio según San Mateo 18,1-5.10. En aquel momento los discípulos se acercaron a Jesús para preguntarle: “¿Quién es el más grande en el Reino de los Cielos?”. Jesús llamó a […]
Enjil Al Yawm IT- 02/10/12
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 18,1-5.10. In quel momento i discepoli si avvicinarono a Gesù dicendo: «Chi dunque è il più grande nel regno dei cieli?». Allora Gesù […]
Enjil Al Yawm FR- 02/10/12
Évangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu 18,1-5.10. Les disciples s’approchèrent de Jésus et lui dirent : « Qui donc est le plus grand dans le Royaume des cieux ? » […]