Enjil Al Yawm POR- 01/10/12

Evangelho segundo S. Lucas 9,46-50. Naquele tempo, veio então ao pensamento dos discípulos qual deles seria o maior. Conhecendo Jesus os seus pensamentos, tomou um menino, colocou-o junto de si […]

Enjil Al Yawm ES- 01/10/12

Evangelio según San Lucas 9,46-50. Entonces se les ocurrió preguntarse quién sería el más grande. Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, tomó a un niño y acercándolo, les dijo: “El que […]

Enjil Al Yawm IT- 01/10/12

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 9,46-50. Frattanto sorse una discussione tra loro, chi di essi fosse il più grande. Allora Gesù, conoscendo il pensiero del loro cuore, prese […]

Enjil Al Yawm FR- 01/10/12

Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 9,46-50. Une discussion s’éleva entre les disciples pour savoir qui était le plus grand parmi eux. Mais Jésus, connaissant la discussion qui occupait leur […]

Enjil Al Yawm- 01/10/12

[singlepic id=943 w=520 h=387 float=center] إنجيل القدّيس متّى 44-32:24 قالَ الربُّ يَسوع: مِنَ التِّينَةِ تَعلَّمُوا المَثَل: فَحِين تَلِينُ أَغْصَانُهَا، وتَنبُتُ أَوْرَاقُهَا، تَعْلَمُونَ أَنَّ الصَّيفَ قَرِيْب هكَذَا أَنْتُم أَيْضًا، مَتَى رَأَيْتُم […]

Enjil Al Yawm- 30/09/12

[singlepic id=942 w=500 h=333 float=center] حينئذٍ إن قال لكم أحد: هوذا المسيح هُنا أو هناك! فلا تُصدِّقوا فسوفَ يقومُ مُسحاءُ كذبةٌ وأنبياءُ كذبة، ويأتون بآياتٍ عظيمةٍ وخوارق، ليُضلّوا المختارين أنفسهم، […]

Enjil Al Yawm-Tafsir- 30/09/12

نحن في الأحد الثالث بعد عيد الصليب وفيه إعلان لمجيئ ربّنا، “حيث تظهر علامة إبن الانسان”، والتي تشير إلى علامة الصليب، كما رأى الآباء القدّيسون نتابع في هذا الإنجيل ما […]

Enjil Al Yawm POR- 29/09/12

Evangelho segundo S. João 1,47-51. Naquele tempo, Jesus viu Natanael, que vinha ao seu encontro, e disse dele: «Aí vem um verdadeiro israelita, em quem não há fingimento.» Disse-lhe Natanael: […]

Enjil Al Yawm ARM- 29/09/12

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 1,47-51. րբ Յիսուս տեսաւ Նաթանայէլին, որ իր մօտ էր գալիս, ասաց նրա մասին. «Ահա՛ իսկական մի իսրայէլացի, որի մէջ նենգութիւն չկայ»։ Նաթանայէլը նրան ասաց. «Որտեղի՞ց ես […]