Enjil Al Yawm IT- 29/07/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 11,17-27. Venne dunque Gesù e trovò Lazzaro che era gia da quattro giorni nel sepolcro. Betània distava da Gerusalemme meno di due miglia […]

Enjil Al Yawm FR- 29/07/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 11,19-27. Beaucoup de Juifs étaient venus manifester leur sympathie à Marthe et à Marie, dans leur deuil. Lorsque Marthe apprit l’arrivée de Jésus, […]

Enjil Al Yawm- 29/07/13

إنجيل القدّيس لوقا 21-13:12  قَالَ وَاحِدٌ مِنَ الجَمْع لِيَسُوع: يَا مُعَلِّم، قُلْ لأَخِي أَنْ يُقَاسِمَنِي المِيرَاث فَقَالَ لهُ: يا رَجُل، مَنْ أَقَامَنِي عَلَيْكُمَا قَاضِيًا وَمُقَسِّمًا؟ ثُمَّ قَالَ لَهُم: إِحْذَرُوا، وَتَحَفَّظُوا […]

Enjil Al Yawm- 28/07/13

ثمّ دخلَ أريحا وبدأ يجتازها   وإذا رجلٌُ اسمهُ زّكا، كان رئيسًا للعشّارين وغنيًّا  وكان يسعى ليرى مَن هو يسوع، فلم يقدر بسبب الجمعِ لأنّهُ  كان قصير القامة فتقدَّم مُسرعًا وتسلَّقَ جُمَّيزةً […]

Enjil Al Yawm-Tafsir- 28/07/13

ها نحن اليوم، ومثل كل أحدٍ، نتعرّف مرّة جديدة إلى عمل يسوع الخلاصي للبشر. فإنجيل هذا الأحد يُظهر محبّة الله الكبيرة التي تجلّت بابنه يسوع المسيح. فهو لا يريد موت […]

Enjil Al Yawm POR- 27/07/13

Evangelho segundo S. Mateus 13,24-30. Naquele tempo, Jesus propôs à multidão mais esta parábola: «O Reino do Céu é comparável a um homem que semeou boa semente no seu campo. […]

Enjil Al Yawm ARM- 27/07/13

Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 13,24-30.  Նա մէկ ուրիշ առակ էլ նրանց առաջ դրեց ու ասաց. «Երկնքի արքայութիւնը նմանուեց մի մարդու, որ իր արտի մէջ բարի սերմ սերմանեց։  Եւ երբ մարդիկ քնի […]

Enjil Al Yawm ES- 27/07/13

Evangelio según San Mateo 13,24-30. Y les propuso otra parábola: “El Reino de los Cielos se parece a un hombre que sembró buena semilla en su campo; pero mientras todos […]

Enjil Al Yawm IT- 27/07/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 13,24-30. Un’altra parabola espose loro così: «Il regno dei cieli si può paragonare a un uomo che ha seminato del buon seme nel […]