Enjil Al Yawm ES- 13/08/13

Evangelio según San Mateo 18,1-5.10.12-14. En aquel momento los discípulos se acercaron a Jesús para preguntarle: “¿Quién es el más grande en el Reino de los Cielos?”. Jesús llamó a […]

Enjil Al Yawm IT- 13/08/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 18,1-5.10.12-14. In quel momento i discepoli si avvicinarono a Gesù dicendo: «Chi dunque è il più grande nel regno dei cieli?». Allora Gesù […]

Enjil Al Yawm FR- 13/08/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 18,1-5.10.12-14. Les disciples s’approchèrent de Jésus et lui dirent : « Qui donc est le plus grand dans le Royaume des cieux ? […]

Enjil Al Yawm- 13/08/13

إنجيل القدّيس لوقا 6-1:14  دَخَلَ يَسُوعُ يَوْمَ السَّبْتِ بَيْتَ أَحَدِ رُؤَسَاءِ الفَرِّيسِيِّينَ لِتَنَاوُلِ الطَّعَام، وكَانَ هؤُلاءِ يُرَاقِبُونَهُ وَإِذَا رَجُلٌ مُصَابٌ بِدَاءِ الٱسْتِسْقَاءِ يَحْضُرُ أَمَامَهُ فَخَاطَبَ يَسُوعُ عُلَمَاءَ التَّوْرَاةِ وَالفَرِّيسِيِّينَ قَائِلاً: […]

Enjil Al Yawm POR- 12/08/13

Evangelho segundo S. Mateus 17,22-27. Naquele tempo, estando ainda Jesus e os discípulos na Galileia, disse-lhes Jesus: «O Filho do Homem tem de ser entregue nas mãos dos homens, que […]

Enjil Al Yawm ARM- 12/08/13

Մարկոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 2,18-22. Յովհաննէսի աշակերտները եւ փարիսեցիները ծոմ էին պահում. եկան եւ նրան ասացին. «Ինչո՞ւ Յովհաննէսի աշակերտները եւ փարիսեցիները ծոմ են պահում, իսկ քո աշակերտները չեն պահում»։ Եւ […]

Enjil Al Yawm ES- 12/08/13

Evangelio según San Mateo 17,22-27. Mientras estaban reunidos en Galilea, Jesús les dijo: “El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres: lo matarán y al […]

Enjil Al Yawm IT- 12/08/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 17,22-27. Mentre si trovavano insieme in Galilea, Gesù disse loro: «Il Figlio dell’uomo sta per esser consegnato nelle mani degli uomini e lo […]

Enjil Al Yawm FR- 12/08/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 17,22-27. Comme Jésus et les disciples étaient réunis en Galilée, il leur dit : « Le Fils de l’homme va être livré aux […]

Enjil Al Yawm- 12/08/13

إنجيل القدّيس لوقا 35-31:13  دَنَا بَعْضُ الفَرِّيسِيَّينَ وَقَالُوا لِيَسُوع: أُخْرُجْ وٱمْضِ مِنْ هُنَا، لأَنَّ هِيرُودُسَ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَكَ فَقَالَ لَهُم: إِمْضُوا وَقُولُوا لِهذَا ٱلثَّعْلَب: هَا إنِّي أُخْرِجُ الشَّيَاطِين، وَأُتِمُّ الشِّفَاءَاتِ […]