The CHRISTIAN Blog on the Net
إنجيل القدّيس لوقا 7-1:15 كَانَ جَمِيعُ العَشَّارِينَ وَالْخَطَأَةِ يَقْتَرِبُونَ مِنْ يَسُوعَ لِيَسْمَعُوه وكَانَ الفَرِّيسيُّونَ وَالكَتَبَةُ يَتَذَمَّرُونَ قَائِلين: هذا الرَّجُلُ يَسْتَقْبِلُ الخَطَأَةَ وَيَأْكُلُ مَعَهُم فَقَالَ لَهُم هذَا المَثَل أَيُّ رَجُلٍ مِنْكُم، […]
وفيما كانوا سائرين، دخَلَ يسوع إحدى القُرى، فاستقبلتهُ في بيتها امرأةٌ اسمُها مَرتا وكانَ لِمرتا أُختٌ تُدعى مريم. فجَلَسَتْ عندَ قدَمَي الرَّبّ تسمع كلامَه أمَّا مرتا فكانت مُنهمكةً بكثرةِ الخدمة، […]
نتأمّل في هذا الأحد المبارك في شخصيّتَي مرتا ومريم اللتين استقبلتا يسوع، فراحت مريم تـهتمّ بأمور كثيرة، وحدها، بينما أختها مريم جلست عند قدميّ يسوع تسمع كلامه، ما كان رأي […]
After a few of the usual Sunday evening hymns, the church’s pastor once again slowly stood up, walked over to the pulpit, and gave a very brief introduction of his […]
Evangelho segundo S. Mateus 19,13-15. Naquele tempo, apresentaram umas crianças a Jesus, para que lhes impusesse as mãos e orasse por elas. Mas os discípulos afastavam-nas. Jesus disse-lhes: «Deixai as […]
Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 16,13-19. Եւ նրանք ասացին. «Մէկը, թէ՝ Յովհաննէս Մկրտիչը, եւ ուրիշներ՝ Եղիան, իսկ ոմանք, թէ՝ Երեմիան, կամ մարգարէներից մէկը»։ Յիսուս նրանց ասաց. «Իսկ դուք իմ մասին ի՞նչ էք […]
Evangelio según San Mateo 19,13-15. Le trajeron entonces a unos niños para que les impusiera las manos y orara sobre ellos. Los discípulos los reprendieron, pero Jesús les dijo: “Dejen […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 19,13-15. Allora gli furono portati dei bambini perché imponesse loro le mani e pregasse; ma i discepoli li sgridavano. Gesù però disse loro: […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 19,13-15. On présenta des enfants à Jésus pour qu’il leur impose les mains en priant. Mais les disciples les écartaient vivement. Jésus leur […]
إنجيل القدّيس لوقا 35-25:14 كانَ جُمُوعٌ كَثِيرُونَ سَائِرِينَ مَعَ يَسُوع، فٱلْتَفَتَ وَقالَ لَهُم إِنْ يَأْتِ أَحَدٌ إِليَّ وَلا يُبْغِضْ أَبَاهُ، وَأُمَّهُ، وٱمْرَأَتَهُ، وَأَوْلادَهُ، وَإِخْوَتَهُ، وَأَخَوَاتِهِ، حَتَّى نَفْسَهُ أَيْضًا، لا يَقْدِرْ […]