Enjil Al Yawm ARM- 09/09/13

Մարկոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 8,1-9. Այդ օրերին ժողովուրդը դարձեալ շատ էր, եւ ուտելու բան չունէին։ Յիսուս կանչեց իր աշակերտներին եւ ասաց նրանց. «Սիրտս ցաւում է այս ժողովրդի համար, որովհետեւ արդէն […]

Enjil Al Yawm ES- 09/09/13

Evangelio según San Lucas 6,6-11. Otro sábado, entró en la sinagoga y comenzó a enseñar. Había allí un hombre que tenía la mano derecha paralizada. Los escribas y los fariseos […]

Enjil Al Yawm- 09/09/13

إنجيل القدّيس لوقا 38-23:3  كانَ يَسُوعُ في نَحْوِ الثَّلاثِينَ مِنْ عُمْرِهِ، عِندَما بَدَأَ رِسَالتَهُ. وكانَ النَّاسُ يَحْسَبونَهُ ٱبنَ يُوسُفَ ٱبنِ عَالي بنِ مَتَّاتَ، بنِ لاوي، بنِ مِلْكِي، بنِ يَنَّى، بنِ […]

Enjil Al Yawm- 08/09/13

وإذا عالمٌ بالتّوراة قام يُجرّبُ يسوع قائلاً: “يا معلّم، ماذا أعملُ لأرِثَ الحياةَ  الأبديّة؟ فقال لهُ: “ماذا كُتِبَ في التّوراة؟ كيف تقرأ؟  فقال: “أحبِبِ الربّ إلهكَ من كلّ قلبكَ، وكلّ […]

Enjil Al Yawm-Tafsir- 08/09/13

يقدم لنا لوقا الانجيلي في هذا النص مثل السامري الصالح الذي طرحه يسوع المسيح كجواب على سؤال أحد معلمي التوراة في احدى المناقشات التي دارت بينهم. وقد سأله ليجربه بقوله: […]

Enjil Al Yawm POR- 07/09/13

Evangelho segundo S. Lucas 6,1-5. Num dia de sábado, passando Jesus através das searas, os seus discípulos puseram-se a arrancar e a comer espigas, desfazendo-as com as mãos. Alguns fariseus […]

Enjil Al Yawm ARM- 07/09/13

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 20,24-31. Իսկ Թովմասը՝ Տասներկուսից մէկը՝ Երկուորեակ կոչուածը, նրանց հետ չէր, երբ Յիսուս եկաւ։ Միւս աշակերտները նրան ասացին, թէ՝ Տիրոջը տեսանք։ Եւ նա նրանց ասաց. «Եթէ չտեսնեմ […]