The CHRISTIAN Blog on the Net
إنجيل القدّيس مرقس .50-38:9 قالَ يُوحَنَّا ليَسُوع: «يَا مُعَلِّم، رَأَيْنَا رَجُلاً يُخْرِجُ الشَّيَاطِينَ بِٱسْمِكَ، وهُوَ لا يَتْبَعُنا. فمَنَعْنَاه، لأَنَّهُ لايَتْبَعُنا فقالَ يَسُوع: «لا تَمْنَعُوه، فَمَا مِنْ أَحَدٍ يَصْنَعُ عَمَلاً قَدِيرًا […]
Evangelho segundo S. Lucas 8,19-21. Naquele tempo, vieram ter com Jesus sua mãe e seus irmãos, mas não podiam aproximar-se por causa da multidão. Anunciaram-lhe: «Tua mãe e teus irmãos […]
Evangelio según San Lucas 8,19-21. Su madre y sus hermanos fueron a verlo, pero no pudieron acercarse a causa de la multitud. Entonces le anunciaron a Jesús: “Tu madre y […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 8,19-21. In quel tempo, andarono a trovare Gesù la madre e i fratelli, ma non potevano avvicinarlo a causa della folla. Gli fu […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 8,19-21. La mère et les frères de Jésus vinrent le trouver, mais ils ne pouvaient pas arriver jusqu’à lui à cause de la […]
إنجيل القدّيس مرقس .37-33:9 وصَلَ يَسُوعُ وتَلامِيذُهُ إِلى كَفَرْنَاحُوم، ولَمَّا دَخَلَ البَيْتَ سَأَلَهُم: بِمَ كُنْتُم تَتَجَادَلُونَ في الطَّريق؟ فَظَلُّوا صَامِتين، لأَنَّهُم تَجَادَلُوا في الطَّريقِ في مَنْ هُوَ الأَعْظَم فجَلَسَ يَسُوع، […]
Evangelho segundo S. Lucas 8,16-18. Naquele tempo, disse Jesus à multidão: «Ninguém acende uma candeia para a cobrir com um vaso ou para a esconder debaixo da cama; mas coloca-a […]
Evangelio según San Lucas 8,16-18. Jesús dijo a la gente: “No se enciende una lámpara para cubrirla con un recipiente o para ponerla debajo de la cama, sino que se […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 8,16-18. In quel tempo, Gesù disse alla folla: « Nessuno accende una lampada e la copre con un vaso o la pone sotto un […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 8,16-18. Comme la foule se rassemblait autour de Jésus, il disait en parabole : ” Personne, après avoir allumé une lampe, ne la […]