Evangelho segundo S. Lucas 2,41-51. Os pais de Jesus iam todos os anos a Jerusalém, pela festa da Páscoa. Quando Ele fez doze anos, subiram até lá, como era costume […]

Evangelio según San Lucas 2,41-51. Los padres de Jesús iban todos los años a Jerusalén en la fiesta de la Pascua. Cuando el niño cumplió doce años, subieron como de […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 2,41-51. I genitori di Gesù si recavano tutti gli anni a Gerusalemme per la festa di Pasqua. Quando egli ebbe dodici anni, vi […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 2,41-51. Chaque année, les parents de Jésus se rendaient à Jérusalem pour la fête de la Pâque. Quand il eut douze ans, ils […]

Evangelho segundo S. Lucas 15,3-7. Naquele tempo, disse Jesus aos fariseus e aos escribas a seguinte parábola: « Quem de vós, que possua cem ovelhas e tenha perdido uma delas, […]

Evangelio según San Lucas 15,3-7. Jesús les dijo entonces esta parábola: “Si alguien tiene cien ovejas y pierde una, ¿no deja acaso las noventa y nueve en el campo y […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 15,3-7. In quel tempo, Gesù disse ai farisei e agli scribi questa parabola: «Chi di voi se ha cento pecore e ne perde […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 15,3-7. En ce temps-là, s’adressant aux pharisiens et aux scribes, Jésus disait cette parabole : « Si l’un de vous a cent brebis […]