Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 10,7-13. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Andate, predicate che il regno dei cieli è vicino. Guarite gli infermi, risuscitate i […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 10,7-13. En ce temps-là, Jésus disait aux douze Apôtres : « Sur votre route, proclamez que le royaume des Cieux est tout proche. […]

Evangelho segundo S. Lucas 2,8-14. Havia naquela região uns pastores que viviam nos campos e guardavam de noite os rebanhos. O Anjo do Senhor aproximou-se deles, e a glória do […]

Evangelio según San Mateo 5,27-32. Jesús dijo a sus discípulos: Ustedes han oído que se dijo: No cometerás adulterio. Pero yo les digo: El que mira a una mujer deseándola, […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 5,27-32. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Avete inteso che fu detto: Non commettere adulterio; ma io vi dico: chiunque guarda […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 5,27-32. En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Vous avez appris qu’il a été dit : ‘Tu ne commettras pas […]

Evangelho segundo S. Mateus 5,20-26. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se a vossa justiça não superar a dos escribas e fariseus, não entrareis no reino dos Céus. Ouvistes […]

Evangelio según San Mateo 5,20-26. Jesús dijo a sus discípulos: Les aseguro que si la justicia de ustedes no es superior a la de los escribas y fariseos, no entrarán […]