Enjil Al Yawm- 06/11/16
وجاء يسوع إلى نواحي قيصريّة فيليبُّس، فسأل تلاميذه قائلاً: مَن يقول النّاس إنّي أنا ابنُ الإنسان؟ فقالوا: بعضهم يقولون: يوحنّا المعمدان؛ وآخرون: إيليّا؛ وغيرهم: إرميا أو أحد الأنبياء قال لهم: […]
The CHRISTIAN Blog on the Net
وجاء يسوع إلى نواحي قيصريّة فيليبُّس، فسأل تلاميذه قائلاً: مَن يقول النّاس إنّي أنا ابنُ الإنسان؟ فقالوا: بعضهم يقولون: يوحنّا المعمدان؛ وآخرون: إيليّا؛ وغيرهم: إرميا أو أحد الأنبياء قال لهم: […]
Evangelho segundo S. Lucas 16,9-15. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Arranjai amigos com o vil dinheiro, para que, quando este vier a faltar, eles vos recebam nas moradas […]
Evangelio según San Lucas 16,9-15. Jesús decía a sus discípulos: “Gánense amigos con el dinero de la injusticia, para que el día en que este les falte, ellos los reciban […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 16,9-15. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Procuratevi amici con la disonesta ricchezza, perché, quand’essa verrà a mancare, vi accolgano nelle […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 16,9-15. En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Moi, je vous le dis : Faites-vous des amis avec l’argent malhonnête, […]
إنجيل القدّيس متّى .46-33:21 قالَ الرَبُّ يَسوع لِلأَحبارِ وشُيوُخِ الشَعب: إِسْمَعُوا مَثَلاً آخَر: كَانَ رَجُلٌ رَبَّ بَيت. فَغَرَسَ كَرْمًا، وسَيَّجَهُ، وحَفَرَ فيهِ مَعْصَرَة، وبَنَى بُرجًا، ثُمَّ أَجَّرَهُ إِلى كَرَّامِين، وسَافَر […]
Evangelho segundo S. Lucas 16,1-8. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Um homem rico tinha um administrador que foi denunciado por andar a desperdiçar os seus bens. Mandou chamá-lo […]
Evangelio según San Lucas 16,1-8. Jesús decía a sus discípulos: “Había un hombre rico que tenía un administrador, al cual acusaron de malgastar sus bienes. Lo llamó y le dijo: […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 16,1-8. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «C’era un uomo ricco che aveva un amministratore, e questi fu accusato dinanzi a […]
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 16,1-8. En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Un homme riche avait un gérant qui lui fut dénoncé comme dilapidant […]