Evangelho segundo S. João 16,5-11. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Agora vou para aquele que me enviou, e ninguém de vós me pergunta: ‘Para onde vais?’ Mas, por vos ter anunciado […]

Evangelio según San Juan 16,5-11. En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Ahora me voy al que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta: ‘¿A dónde vas?’. Pero al decirles esto, ustedes […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 16,5-11. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Ora però vado da colui che mi ha mandato e nessuno di voi mi domanda: Dove […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 16,5-11. A l’heure où Jésus passait de ce monde à son père, il disait à ses disciples : ” Je m’en vais maintenant auprès de celui […]

Evangelho segundo S. João 15,26-27.16,1-4a. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Quando vier o Paráclito, o Espírito da Verdade, que procede do Pai, e que Eu vos hei-de enviar da parte […]

Evangelio según San Juan 15,26-27.16,1-4. En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: «Cuando venga el Paráclito que yo les enviaré desde el Padre, el Espíritu de la Verdad que proviene del Padre, […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 15,26-27.16,1-4a. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Quando verrà il Consolatore che io vi manderò dal Padre, lo Spirito di verità che procede […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 15,26-27.16,1-4a. À l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père, il disait à ses disciples : « Quand viendra le Défenseur, que je vous enverrai d’auprès […]