Enjil Al Yawm- 18/03/13

إنجيل القدّيس يوحنّا 36-32:7  سَمِعَ الفَرِّيسَيُّونَ مَا كَانَ يَتَهَامَسُ بِهِ الجَمْعُ في شَأْنِ يَسُوع، فَأَرْسَلُوا هُمْ والأَحْبَارُ حَرَسًا لِيَقْبِضُوا عَلَيْه فَقَالَ لَهُم يَسُوع: أَنَا مَعَكُم بَعْدُ زَمَنًا قَلِيلاً، ثُمَّ أَمْضِي […]

Enjil Al Yawm- 17/03/13

ووصلوا إلى أريحَا. وبينما يسوع خارجٌ من أريحا، هوَ وتلاميذهُ وجمعٌ غفير، كان برطيما، أي ابن طيما، وهو شحّاذٌ أعمى، جالسًا على جانب الطّريق فلمّا سَمِعَ أنّهُ يسوع النّاصريّ، بدأ […]

Enjil Al Yawm-Tafsir- 17/03/13

في الأحد السادس من زمن الصوم الكبير، لنا وقفةٌ مع يسوع السائر في الطريق، متقدّمًا الجموع، ومع أعمى، جالسٍ على جانب الطريق، استطاع، بصرخة إيمانيّة، أن يستوقف يسوع، الذي منحه […]

Enjil Al Yawm POR- 16/03/13

Evangelho segundo S. João 7,40-53. Naquele tempo, alguns que tinham ouvido as palavras de Jesus diziam no meio da multidão: «Ele é realmente o Profeta.» Diziam outros: «É o Messias.» […]

Enjil Al Yawm ARM- 16/03/13

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը 7,40-53.  ողովրդից ոմանք, երբ լսում էին այս խօսքերը, ասում էին՝ սա՛ է ճշմարիտ մարգարէն.  ուրիշներն ասում էին՝ սա՛ է Քրիստոսը. իսկ դեռ ուրիշներ ասում էին՝ միթէ Քրիստոս […]

Enjil Al Yawm ES- 16/03/13

Evangelio según San Juan 7,40-53. Algunos de la multitud que lo habían oído, opinaban: “Este es verdaderamente el Profeta”. Otros decían: “Este es el Mesías”. Pero otros preguntaban: “¿Acaso el […]

Enjil Al Yawm IT- 16/03/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 7,40-53. All’udire queste parole, alcuni fra la gente dicevano: «Questi è davvero il profeta!». Altri dicevano: «Questi è il Cristo!». Altri invece dicevano: […]

Enjil Al Yawm FR- 16/03/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 7,40-53. Jésus enseignait au temple de Jérusalem. Dans la foule, on avait entendu ses paroles, et les uns disaient : ” C’est vraiment […]

Enjil Al Yawm- 16/03/13

إنجيل القدّيس مرقس 37-31:7  خَرَجَ يَسُوعُ أَيْضًا مِنْ نَوَاحِي صُورَ ومَرَّ بِصَيْدَا، وأَتَى إِلى بَحْرِ الجَلِيلِ عَابِرًا في وَسَطِ المُدُنِ العَشْر وحَمَلُوا إِلَيْهِ أَصَمَّ أَخْرَسَ وتَوَسَّلُوا إِلَيْهِ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ […]