Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը  3,22-36. Այնուհետեւ Յիսուս եւ իր աշակերտները Հրէաստանի երկիրը եկան, եւ նա այնտեղ շրջում էր նրանց հետ ու մկրտում։ Յովհաննէսն էլ մկրտում էր Այենոնում, Երուսաղէմի մօտ, որովհետեւ […]

Evangelio según San Marcos 16,15-18. Entonces les dijo: “Vayan por todo el mundo, anuncien la Buena Noticia a toda la creación. El que crea y se bautice, se salvará. El […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 16,15-18. Gesù disse loro: «Andate in tutto il mondo e predicate il vangelo ad ogni creatura. Chi crederà e sarà battezzato sarà salvo, […]

Évangile de Jésus-Christ selon saint Marc 16,15-18. Jésus ressuscité dit aux onze Apôtres : « Allez dans le monde entier. Proclamez la Bonne Nouvelle à toute la création. Celui qui […]

Evangelho segundo S. Marcos 3,31-35. Naquele tempo, chegaram a casa onde estava Jesus, sua mãe e seus irmãos que, ficando do lado de fora, O mandaram chamar. A multidão estava […]

Յովհաննէս Առաքեալին գրած Աւետարանը  15,11-16. Այս բաները ձեզ ասացի, որպէսզի իմ ուրախութիւնը ձեր մէջ լինի, եւ ձեր ուրախութիւնը լիակատար լինի։ Այս է իմ պատուէրը. որ սիրէք միմեանց, ինչպէս որ ես […]

Evangelio según San Marcos 3,31-35. Entonces llegaron su madre y sus hermanos y, quedándose afuera, lo mandaron llamar. La multitud estaba sentada alrededor de Jesús, y le dijeron: “Tu madre […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Marco 3,31-35. Giunsero sua madre e i suoi fratelli e, stando fuori, lo mandarono a chiamare. Tutto attorno era seduta la folla e gli […]

Évangile de Jésus-Christ selon saint Marc 3,31-35. Comme Jésus était dans une maison, sa mère et ses frères arrivent. Restant au-dehors, ils le font demander. Beaucoup de gens étaient assis […]