Enjil Al Yawm ES- 12/10/12
Evangelio según San Lucas 11,15-26. Pero algunos de ellos decían: “Este expulsa a los demonios por el poder de Belzebul, el Príncipe de los demonios”. Otros, para ponerlo a prueba, […]
The CHRISTIAN Blog on the Net
Evangelio según San Lucas 11,15-26. Pero algunos de ellos decían: “Este expulsa a los demonios por el poder de Belzebul, el Príncipe de los demonios”. Otros, para ponerlo a prueba, […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 11,15-26. Ma alcuni dissero: «E’ in nome di Beelzebùl, capo dei demòni, che egli scaccia i demòni». Altri poi, per metterlo alla prova, […]
Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 11,15-26. Comme Jésus avait expulsé un démon, certains se mirent à dire : ” C’est par Béelzéboul, le chef des démons, qu’il expulse les […]
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 11,5-13. սկ նա ներսից պատասխանի եւ ասի. «Ինձ նեղութիւն մի՛ տուր, որովհետեւ դռները փակուած են, եւ երեխաներս ինձ հետ անկողնում են, չեմ կարող վեր կենալ եւ […]
Evangelho segundo S. Lucas 11,5-13. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se algum de vós tiver um amigo e for ter com ele a meio da noite e lhe […]
Evangelio según San Lucas 11,5-13. Jesús agregó: “Supongamos que alguno de ustedes tiene un amigo y recurre a él a medianoche, para decirle: ‘Amigo, préstame tres panes, porque uno de […]
Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 11,5-13. Poi aggiunse: «Se uno di voi ha un amico e va da lui a mezzanotte a dirgli: Amico, prestami tre pani, perché […]
Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 11,5-13. Jésus disait à ses disciples : ” Supposons que l’un de vous ait un ami et aille le trouver en pleine nuit pour […]
Evangelho segundo S. Lucas 11,1-4. Naquele tempo, estava Jesus em oração em certo lugar. Quando acabou, disse-lhe um dos seus discípulos: «Senhor, ensina-nos a orar, como João também ensinou os […]
Ղուկաս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 11,1-4. Եւ եղաւ որ Յիսուս մի տեղ աղօթքի էր կանգնած. եւ երբ վերջացրեց, նրա աշակերտներից մէկն ասաց նրան. «Տէ՛ր, մեզ աղօթել սովորեցրո՛ւ, ինչպէս Յովհաննէսը սովորեցրեց իր […]