Evangelho segundo S. João 16,20-23a. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Em verdade, em verdade vos digo: Chorareis e lamentar-vos-eis, enquanto o mundo se alegrará. Estareis tristes, mas a […]

Evangelio según San Juan 16,20-23a. En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Les aseguro que ustedes van a llorar y se van a lamentar; el mundo, en cambio, se […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 16,20-23a. In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «In verità, in verità vi dico: voi piangerete e vi rattristerete, ma il mondo […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 16,20-23a. En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Amen, amen, je vous le dis : vous allez pleurer et vous […]

Evangelho segundo S. Lucas 24,46-53. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Está escrito que o Messias havia de sofrer e de ressuscitar dos mortos ao terceiro dia e que […]

Evangelio según San Juan 16,16-20. Jesús dijo a sus discípulos: “Dentro de poco, ya no me verán, y poco después, me volverán a ver”. Entonces algunos de sus discípulos comentaban […]

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Giovanni 16,16-20. In quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli: «Ancora un poco e non mi vedrete; un po’ ancora e mi vedrete». Dissero […]

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 24,46-53. En ce temps-là, Jésus ressuscité, apparaissant à ses disciples, leur dit : « Il est écrit que le Christ souffrirait, qu’il ressusciterait […]