Enjil Al Yawm- 30/06/13

وبعدَ ذلكَ عيَّنَ الربُّ اثنَين وسبعينَ آخرين، وأرسلهم اثنين اثنين أمام وجهه إلى كلِّ مدينةٍ وموضعٍ كان مُزمعًا أن يذهب إليه  وقال لهم: إنَّ الحصاد كثير، أمّا الفعلةُ فقليلون. أُطلبوا […]

Enjil Al Yawm-Tafsir- 30/06/13

يُذكّرنا إنجيل الأحد السابع من زمن العنصرة بإرسال يسوع الرسل الاثنين والسبعين بعد إرساله الرسل الاثني عشر.يقول لهم يسوع أن يطلبوا من ربّ الحصاد أن يُخرج فعلةً إلى حصاده، لأنّ […]

Enjil Al Yawm POR- 29/06/13

Evangelho segundo S. Mateus 16,13-19. Naquele tempo, ao chegar à região de Cesareia de Filipe, Jesus fez a seguinte pergunta aos seus discípulos: «Quem dizem os homens que é o […]

Enjil Al Yawm ARM- 29/06/13

Մատթէոս Աւետարանիչին գրած Աւետարանը 16,13-19. Եւ նրանք ասացին. «Մէկը, թէ՝ Յովհաննէս Մկրտիչը, եւ ուրիշներ՝ Եղիան, իսկ ոմանք, թէ՝ Երեմիան, կամ մարգարէներից մէկը»։ Յիսուս նրանց ասաց. «Իսկ դուք իմ մասին ի՞նչ […]

Enjil Al Yawm ES- 29/06/13

Evangelio según San Mateo 16,13-19. Jesús se fue a la región de Cesarea de Filipo. Estando allí, preguntó a sus discípulos: «Según el parecer de la gente, ¿quién es este […]

Enjil Al Yawm IT- 29/06/13

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Matteo 16,13-19. In quel tempo, essendo giunto Gesù nella regione di Cesarèa di Filippo, chiese ai suoi discepoli: «La gente chi dice che sia […]

Enjil Al Yawm FR- 29/06/13

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 16,13-19. Jésus était venu dans la région de Césarée-de-Philippe, et il demandait à ses disciples : « Le Fils de l’homme, qui est-il, […]

Enjil Al Yawm- 29/06/13

إنجيل القدّيس متّى 20-13:16 جَاءَ يَسُوعُ إِلى نَواحِي قَيْصَرِيَّةِ فِيْلِبُّسَ فَسَأَلَ تَلامِيْذَهُ قَائِلاً: مَنْ يَقُولُ النَّاسُ إِنِّي أَنَا ٱبْنُ الإِنْسَان؟ فقَالُوا: بَعْضُهُم يَقُولُون: يُوحَنَّا المَعْمَدَان؛ وآخَرُون: إِيْليَّا؛ وغَيْرُهُم: إِرْمِيَا أَو […]

Enjil Al Yawm POR- 28/06/13

Evangelho segundo S. Mateus 8,1-4. Ao descer Jesus do monte, seguia-O uma enorme multidão. Foi, então, abordado por um leproso que se prostrou diante dele, dizendo-lhe: «Senhor, se quiseres, podes […]